Ł 
Deutsch

Z DOW 1989/1991

Deutsch

z DOW 1989/1991

Hornjoserbsce wi|ć ~ju, ~ješ, pret ~jach, ~ješe ip 1. winden, wickeln, binden; wěnc ~ć einen Kranz binden; 2. z hłowu ~ć den Kopf schütteln
Hornjoserbsce z (ze) 1. prep. gen aus, von; ~ dróhi přińć von der Straße abkommen; 2. prep. instr mit, durch
Hornjoserbsce zmortwychstać|e ~a n || z mortwych stać|e ~a n || zmortwychstawanj|e ~a n || z mortwych stawanj|e ~a n (↕ zrowastaće / z rowa staće / zrowastanjenje / z rowa stanjenje) kat. Auferstehung; ale jenož z mortwych stanyć auferstehen
Hornjoserbsce zrowastać|e ~a n || z rowa stać|e ~a n || zrowastanjenj|e ~a n || z rowa stanjenj|e ~a n (↕ zmortwychstaće / z mortwych staće / zmortwychstawanje / z mortwych stawanje) kat. Auferstehung; ale jenož z rowa stanyć auferstehen
Platzhalter  z kože k płokanju

siehe Deutsch waschledern SNL Adj

... z płokajomneje kože

... z kože k płokanju

Platzhalter  z krutej danju

siehe Deutsch festverzinslich SNL Adj

... z krutej danju

kruće flex zadanjomny

kruće flex zadanjujomny

kruće flex 2 zadanliwy

Platzhalter  z lěsycu

siehe Deutsch vergittert SNL Adj ↑DOW vergittern auch

... z lěsycu

flex zajasleny

Platzhalter  z manipulowanymi genami

siehe Deutsch genmanipuliert SNL Adj

genowje flex manipulowany

... z manipulowanymi genami

Platzhalter  z mało kisalinu

siehe Deutsch säurearm SNL Adj

flex małokisalinowy

... z mało kisalinu

Platzhalter  z mało wobchadom

siehe Deutsch verkehrsberuhigt SNL Adj

flex małowobchadny

flex małowobchadowy

mało flex frekwentowany

... z mało wobchadom

Platzhalter  z mało škódnymi maćiznami

siehe Deutsch schadstoffarm SNL Adj

arm an Schadstoffen

na škódne maćizny flex 2 chudy

na škódnych maćiznach flex 2 chudy

... z mało škódnymi maćiznami

wenig Schadstoffe ausstossend

... kiž mało škódnych maćiznow wustorkuje

... kiž mało škódnych maćiznow wotedawa

... z niskim wustorkom škódnych maćiznow

Platzhalter  z małym kalibrom

siehe Deutsch kleinkalibrig SNL Adj

... z małym kalibrom

flex małokaliberski

Platzhalter  z mjenje kalorijemi

siehe Deutsch kalorienreduziert SNL Adj

... z mjenje kalorijemi

w kalorijach flex redukowany

po kalorijach flex redukowany

Platzhalter  z mócnym hłosom

siehe Deutsch stimmgewaltig SNL Adj

... ze sylnym hłosom

... z mócnym hłosom

Platzhalter  z nahim brjuchom

siehe Deutsch bauchfrei SNL Adj

attributiv

..., kotryž brjuch njezakrywa

flex nahobrjušny

adverbiell

z nahim brjuchom

Platzhalter  z niskim wustorkom škódnych maćiznow

siehe Deutsch schadstoffarm SNL Adj

arm an Schadstoffen

na škódne maćizny flex 2 chudy

na škódnych maćiznach flex 2 chudy

... z mało škódnymi maćiznami

wenig Schadstoffe ausstossend

... kiž mało škódnych maćiznow wustorkuje

... kiž mało škódnych maćiznow wotedawa

... z niskim wustorkom škódnych maćiznow

Platzhalter  z njelěpjacej worštu

siehe Deutsch antihaftbeschichtet SNL Adj

... z njelěpjacej worštu

... z teflonowej worštu

Platzhalter  z pepom

siehe Deutsch peppig SNL Adj

... z pepom

Platzhalter  z pomocu computera

siehe Deutsch rechnergestützt SNL Adj

přez ličak flex podpěrany

přez kompjuter flex podpěrany

přez computer flex podpěrany

přez ličak flex podpěrowany

přez kompjuter flex podpěrowany

přez computer flex podpěrowany

... z pomocu ličaka

... z pomocu kompjutera

... z pomocu computera

Platzhalter  z pomocu kompjutera

siehe Deutsch rechnergestützt SNL Adj

přez ličak flex podpěrany

přez kompjuter flex podpěrany

přez computer flex podpěrany

přez ličak flex podpěrowany

přez kompjuter flex podpěrowany

přez computer flex podpěrowany

... z pomocu ličaka

... z pomocu kompjutera

... z pomocu computera

Platzhalter  z pomocu ličaka

siehe Deutsch rechnergestützt SNL Adj

přez ličak flex podpěrany

přez kompjuter flex podpěrany

přez computer flex podpěrany

přez ličak flex podpěrowany

přez kompjuter flex podpěrowany

přez computer flex podpěrowany

... z pomocu ličaka

... z pomocu kompjutera

... z pomocu computera

Platzhalter  z prawom na přistup

siehe Deutsch zugriffsberechtigt SNL Adj

attributiv

..., kotryž ma prawo na přistup

... z prawom na přistup

prädikativ


Platzhalter  z płokajomneje kože

siehe Deutsch waschledern SNL Adj

... z płokajomneje kože

... z kože k płokanju

Platzhalter  z přewysokim ćežišćom

siehe Deutsch oberlastig SNL Adj Schiffswesen

přewysoko flex nakładowany

... z přewysokim ćežišćom

Platzhalter  z přihódnej danju

siehe Deutsch zinsgünstig SNL Adj

... z přihódnej danju

Platzhalter  z redukowanej dźěłakmanosću

siehe Deutsch erwerbsbeschränkt SNL Adj

attributiv

... z wobmjezowanej dźěłakmanosću

... z wobmjezowanej zasłuženjakmanosću

... z redukowanej dźěłakmanosću

... z redukowanej zasłuženjakmanosću

prädikativ


Platzhalter  z redukowanej zasłuženjakmanosću

siehe Deutsch erwerbsbeschränkt SNL Adj

attributiv

... z wobmjezowanej dźěłakmanosću

... z wobmjezowanej zasłuženjakmanosću

... z redukowanej dźěłakmanosću

... z redukowanej zasłuženjakmanosću

prädikativ


Platzhalter  z redukowanym wotedawanjom škódnych maćiznow

siehe Deutsch schadstoffreduziert SNL Adj

... z redukowanym wustorkom škódnych maćiznow

... z redukowanym wotedawanjom škódnych maćiznow

... kiž mjenje škódnych maćiznow wustorkuje

... kiž mjenje škódnych maćiznow wotedawa

Platzhalter  z redukowanym wustorkom škódnych maćiznow

siehe Deutsch schadstoffreduziert SNL Adj

... z redukowanym wustorkom škódnych maćiznow

... z redukowanym wotedawanjom škódnych maćiznow

... kiž mjenje škódnych maćiznow wustorkuje

... kiž mjenje škódnych maćiznow wotedawa

Platzhalter  z teflonowej worštu

siehe Deutsch antihaftbeschichtet SNL Adj

... z njelěpjacej worštu

... z teflonowej worštu

siehe Deutsch teflonbeschichtet SNL Adj

... z teflonowej worštu

Platzhalter  z witaminom B

siehe Deutsch Vitamin-B-haltig SNL Adj

witamin B flex wobpřijacy

witamin B flex wobsahowacy

... z witaminom B

Platzhalter  z wjele personalom

siehe Deutsch personalintensiv SNL Adj

... z wjele personalom

wjele personala flex sej žadacy

flex personalointensiwny

flex personalnointensiwny

Platzhalter  z wobmjezowanej dźěłakmanosću

siehe Deutsch erwerbsbeschränkt SNL Adj

attributiv

... z wobmjezowanej dźěłakmanosću

... z wobmjezowanej zasłuženjakmanosću

... z redukowanej dźěłakmanosću

... z redukowanej zasłuženjakmanosću

prädikativ


Platzhalter  z wobmjezowanej zasłuženjakmanosću

siehe Deutsch erwerbsbeschränkt SNL Adj

attributiv

... z wobmjezowanej dźěłakmanosću

... z wobmjezowanej zasłuženjakmanosću

... z redukowanej dźěłakmanosću

... z redukowanej zasłuženjakmanosću

prädikativ


Platzhalter  z wobmjezowanym rukowanjom

siehe Deutsch limited SNL Adj

lim. indekl

ltd. indekl

z wobmjezowanym rukowanjom

Platzhalter  z wobsadku

siehe Deutsch bemannt SNL Adj

verheiratet

↑DOW

Flugwesen

(z čłowjekom) flex 2 wobsadźeny

... z wobsadku

Platzhalter  z wobšěrnym eksportowym

siehe Deutsch exportintensiv SNL Adj

flex eksportointensiwny

... z wobšěrnym eksportowym

... z wobšěrnym wuwozom

Platzhalter  z wobšěrnym wuwozom

siehe Deutsch exportintensiv SNL Adj

flex eksportointensiwny

... z wobšěrnym eksportowym

... z wobšěrnym wuwozom

Platzhalter  z wotmachom

siehe Deutsch hochkant SNL Adj

auf die Schmalseite

na wysoko

übertragen

z wotmachom

Platzhalter  z wulkej kwalitu

siehe Deutsch hochkarätig SNL Adj

Schmuck

flex wjelekaratowy

flex wysokokaratowy

flex wysokokaratny

übertragen

flex 2 wulkotny

... z wulkej kwalitu

wulce flex 2 wuznamny

wysoce flex 2 wuznamny

jara flex 2 wuznamny

Nur die ersten 40 Einträge werden angezeigt!