soblex - sorbian bilingual lexicon

	• wot (wote) prep. gen von, ab dźělić ip so (wot někoho) • so z někim rozeńć p, rózno hić ip, so z někim rozžohnować p/ip, sej božemje dać p, woteńć p, so wotsalić p Měrana jim hišće raz kiwny a so wotsali. • někoho wopušćić p, so dźělić dać p, kónc činić ip, mandźelstwo rozwjesć p Škoda, nětko chcetaj so tež mojej staršej dźělić dać a ja njemóžu tomu zadźěwać.
	wot- (wote-) pref. 1. ab-; 2. auf-; 3. fort-, weg-; 4. ent- • wot- (wote-) pref. ab- • wot- (wote-) pref. auf- • wot- (wote-) pref. fort-, weg- • wot- (wote-) pref. ent-
	wotdawna indekl. \|\| wot dawna indekl. längst, seit langem • wotdawna indekl. längst, seit langem wot dawna indekl. längst, seit langem • wot • dawna
	wotdoma \|\| wot doma indekl. von zu Hause • wotdoma von zu Hause wot doma indekl. von zu Hause • wot • doma
	wotdźensniša \|\| wot dźensniša indekl. ab heute, seit heute • wotdźensniša ab heute, seit heute wot dźensniša indekl. ab heute, seit heute • wot • dźensniša
	wotjutřiša \|\| wot jutřiša indekl. ab morgen • wotjutřiša ab morgen wot jutřiša indekl. ab morgen • wot • jutřiša
	wotnětka \|\| wot nětka indekl. von jetzt an • wotnětka von jetzt an wot nětka indekl. von jetzt an • wot • nětka
	wotpradawna indekl. \|\| wot pradawna indekl. seit Urzeiten • wotpradawna indekl. seit Urzeiten wot pradawna indekl. seit Urzeiten • wot • pradawna
	wotranja \|\| wot ranja indekl. seit dem Morgen • wotranja seit dem Morgen wot ranja indekl. seit dem Morgen • wot • ranja
	wotstarodawna indekl. \|\| wot starodawna indekl. (↕ zestarodawna / ze starodawna) von alters her • wotstarodawna indekl. von alters her wot starodawna indekl. (↕ zestarodawna / ze starodawna) von alters her • wot • starodawna
	wotwčerawša \|\| wot wčerawša indekl. von gestern • wotwčerawša von gestern wot wčerawša indekl. von gestern • wot • wčerawša
	wotzastarska indekl. \|\| wot zastarska indekl. von alters her • wotzastarska indekl. von alters her wot zastarska indekl. von alters her • wot • zastarska
	→ ..., kotryž ma wot ciwilizacije dosć siehe zivilisationsmüde SNL Adj attributiv ..., kotryž ma wot ciwilizacije dosć prädikativ –
	wothladajo wot prep. gen abgesehen von • wothladajo • wot

	wotamka\|ć ~m, ~š ip \|\| wotamkn\|yć ~u, ~ješ, pret ~ych, ~y p \|\| wotamk\|ować ~uju, ~uješ ip aufschließen flex • wotamka\|ć ~m, ~š ip aufschließen flex • wotamkn\|yć ~u, ~ješ, pret ~ych, ~y p aufschließen flex • wotamk\|ować ~uju, ~uješ ip aufschließen
	flex • wotamkowar ~ja m Aufschließer
	flex • wotaw\|a ~y f Grumt (druhe syno)
	flex • wotawow\|y Grumt-
	flex • wotbagr\|ować ~uju, ~uješ p \|\| ip abbaggern
	flex • wotbagrowan\|y abgebaggert
	flex • wotbajc\|ować ~uju, ~uješ p \|\| ip abbeizen
	flex • wotběh ~a m (↕ přeběh) Ablauf, Verlauf; ~ dnja Tagesablauf
	wotběha\|ć ~m, ~š p \|\| wotběhn\|yć ~u, ~ješ, pret ~ych, ~y p \|\| wotběh\|ować ~uju, ~uješ ip ablaufen; noze sej ~ć fig. sich die Beine ablaufen flex • wotběha\|ć ~m, ~š p ablaufen flex • wotběhn\|yć ~u, ~ješ, pret ~ych, ~y p ablaufen flex • wotběh\|ować ~uju, ~uješ ip ablaufen; noze sej ~ć fig. sich die Beine ablaufen
	wotběl\|eć ~am, ~eš ip \|\| wotběl\|ić ~u, ~iš, pret ~ich, ~i p abschälen flex • wotběl\|eć ~am, ~eš ip abschälen flex • wotběl\|ić ~u, ~iš, pret ~ich, ~i p abschälen
	flex • wotběra\|ć ~m, ~š ip abraffen
	flex • wotběrar ~ja m Abraffer (na žnjach)
	flex • wotběrark\|a ~i f Abrafferin
	flex • wotběrk ~a m Abnahme
	flex • wotběž\|eć ~u, ~iš p abfließen, ablaufen
	flex • wotběžn\|y Abfluss-, Ablauf-
	flex wotbi\|ć ~ju, ~ješ, pret ~ch, – p 1. abschlagen, abhauen; 2. schlagen; třeću hodźinu je ~ło es hat die dritte Stunde geschlagen • wotbi\|ć ~ju, ~ješ, pret ~ch, - p abschlagen, abhauen • wotbi\|ć ~ju, ~ješ, pret ~ch, - p schlagen; třeću hodźinu je ~ło es hat die dritte Stunde geschlagen
	flex wotbić\|e ~a n (↑ wotbiwanje) 1. Abschlagen; 2. Schlag • wotbić\|e* ~a n (↑ wotbiwanje) Abschlagen • wotbić\|e* ~a n (*↑ wotbiwanje) Schlag
	flex wotbiwa\|ć ~m, ~š ip 1. abschlagen, abhauen; 2. schlagen • wotbiwa\|ć ~m, ~š ip abschlagen, abhauen • wotbiwa\|ć ~m, ~š ip schlagen
	flex wotbiwanj\|e ~a n 1. Abschlagen; 2. Schlag; ~e zwona Glockenschlag • wotbiwanj\|e ~a n Abschlagen • wotbiwanj\|e ~a n Schlag; ~e zwona Glockenschlag
	flex • wotbłyšć ~a m Abglanz, Widerspiegelung
	wotbłyšć\|ić ~u, ~iš, pret ~ich, ~i p \|\| wotbłyšć\|ować ~uju, ~uješ ip widerspiegeln flex • wotbłyšć\|ić ~u, ~iš, pret ~ich, ~i p widerspiegeln flex • wotbłyšć\|ować ~uju, ~uješ ip widerspiegeln wotbłyšćować ip něšto • něšto pokazać p/pokazować ip • něšto wotražować ip, něšto špihelować ip, něšto reflektować ip
	flex • wotbłyšćowanj\|e ~a n (*↑ wotbłyšć) Abglanz, Widerspiegelung
	flex • wotbłyšćow\|y Abglanz-, Widerspiegelungs-
	• wotbliska indekl. von nahem
	flex • wotblok\|ować ~uju, ~uješ p \|\| ip abblocken
	flex • dewotnosć f (→ dewotny) substantivische Ableitung von dewotny

Nur die ersten 40 Einträge werden angezeigt!

	• wot (wote) prep. gen von, ab dźělić ip so (wot někoho) • so z někim rozeńć p, rózno hić ip, so z někim rozžohnować p/ip, sej božemje dać p, woteńć p, so wotsalić p Měrana jim hišće raz kiwny a so wotsali. • někoho wopušćić p, so dźělić dać p, kónc činić ip, mandźelstwo rozwjesć p Škoda, nětko chcetaj so tež mojej staršej dźělić dać a ja njemóžu tomu zadźěwać.
	wot- (wote-) pref. 1. ab-; 2. auf-; 3. fort-, weg-; 4. ent- • wot- (wote-) pref. ab- • wot- (wote-) pref. auf- • wot- (wote-) pref. fort-, weg- • wot- (wote-) pref. ent-
	wotdawna indekl. \|\| wot dawna indekl. längst, seit langem • wotdawna indekl. längst, seit langem wot dawna indekl. längst, seit langem • wot • dawna
	wotdoma \|\| wot doma indekl. von zu Hause • wotdoma von zu Hause wot doma indekl. von zu Hause • wot • doma
	wotdźensniša \|\| wot dźensniša indekl. ab heute, seit heute • wotdźensniša ab heute, seit heute wot dźensniša indekl. ab heute, seit heute • wot • dźensniša
	wotjutřiša \|\| wot jutřiša indekl. ab morgen • wotjutřiša ab morgen wot jutřiša indekl. ab morgen • wot • jutřiša
	wotnětka \|\| wot nětka indekl. von jetzt an • wotnětka von jetzt an wot nětka indekl. von jetzt an • wot • nětka
	wotpradawna indekl. \|\| wot pradawna indekl. seit Urzeiten • wotpradawna indekl. seit Urzeiten wot pradawna indekl. seit Urzeiten • wot • pradawna
	wotranja \|\| wot ranja indekl. seit dem Morgen • wotranja seit dem Morgen wot ranja indekl. seit dem Morgen • wot • ranja
	wotstarodawna indekl. \|\| wot starodawna indekl. (↕ zestarodawna / ze starodawna) von alters her • wotstarodawna indekl. von alters her wot starodawna indekl. (↕ zestarodawna / ze starodawna) von alters her • wot • starodawna
	wotwčerawša \|\| wot wčerawša indekl. von gestern • wotwčerawša von gestern wot wčerawša indekl. von gestern • wot • wčerawša
	wotzastarska indekl. \|\| wot zastarska indekl. von alters her • wotzastarska indekl. von alters her wot zastarska indekl. von alters her • wot • zastarska
	→ ..., kotryž ma wot ciwilizacije dosć siehe zivilisationsmüde SNL Adj attributiv ..., kotryž ma wot ciwilizacije dosć prädikativ –
	wothladajo wot prep. gen abgesehen von • wothladajo • wot

	wotamka\|ć ~m, ~š ip \|\| wotamkn\|yć ~u, ~ješ, pret ~ych, ~y p \|\| wotamk\|ować ~uju, ~uješ ip aufschließen flex • wotamka\|ć ~m, ~š ip aufschließen flex • wotamkn\|yć ~u, ~ješ, pret ~ych, ~y p aufschließen flex • wotamk\|ować ~uju, ~uješ ip aufschließen
	flex • wotamkowar ~ja m Aufschließer
	flex • wotaw\|a ~y f Grumt (druhe syno)
	flex • wotawow\|y Grumt-
	flex • wotbagr\|ować ~uju, ~uješ p \|\| ip abbaggern
	flex • wotbagrowan\|y abgebaggert
	flex • wotbajc\|ować ~uju, ~uješ p \|\| ip abbeizen
	flex • wotběh ~a m (↕ přeběh) Ablauf, Verlauf; ~ dnja Tagesablauf
	wotběha\|ć ~m, ~š p \|\| wotběhn\|yć ~u, ~ješ, pret ~ych, ~y p \|\| wotběh\|ować ~uju, ~uješ ip ablaufen; noze sej ~ć fig. sich die Beine ablaufen flex • wotběha\|ć ~m, ~š p ablaufen flex • wotběhn\|yć ~u, ~ješ, pret ~ych, ~y p ablaufen flex • wotběh\|ować ~uju, ~uješ ip ablaufen; noze sej ~ć fig. sich die Beine ablaufen
	wotběl\|eć ~am, ~eš ip \|\| wotběl\|ić ~u, ~iš, pret ~ich, ~i p abschälen flex • wotběl\|eć ~am, ~eš ip abschälen flex • wotběl\|ić ~u, ~iš, pret ~ich, ~i p abschälen
	flex • wotběra\|ć ~m, ~š ip abraffen
	flex • wotběrar ~ja m Abraffer (na žnjach)
	flex • wotběrark\|a ~i f Abrafferin
	flex • wotběrk ~a m Abnahme
	flex • wotběž\|eć ~u, ~iš p abfließen, ablaufen
	flex • wotběžn\|y Abfluss-, Ablauf-
	flex wotbi\|ć ~ju, ~ješ, pret ~ch, – p 1. abschlagen, abhauen; 2. schlagen; třeću hodźinu je ~ło es hat die dritte Stunde geschlagen • wotbi\|ć ~ju, ~ješ, pret ~ch, - p abschlagen, abhauen • wotbi\|ć ~ju, ~ješ, pret ~ch, - p schlagen; třeću hodźinu je ~ło es hat die dritte Stunde geschlagen
	flex wotbić\|e ~a n (↑ wotbiwanje) 1. Abschlagen; 2. Schlag • wotbić\|e* ~a n (↑ wotbiwanje) Abschlagen • wotbić\|e* ~a n (*↑ wotbiwanje) Schlag
	flex wotbiwa\|ć ~m, ~š ip 1. abschlagen, abhauen; 2. schlagen • wotbiwa\|ć ~m, ~š ip abschlagen, abhauen • wotbiwa\|ć ~m, ~š ip schlagen
	flex wotbiwanj\|e ~a n 1. Abschlagen; 2. Schlag; ~e zwona Glockenschlag • wotbiwanj\|e ~a n Abschlagen • wotbiwanj\|e ~a n Schlag; ~e zwona Glockenschlag
	flex • wotbłyšć ~a m Abglanz, Widerspiegelung
	wotbłyšć\|ić ~u, ~iš, pret ~ich, ~i p \|\| wotbłyšć\|ować ~uju, ~uješ ip widerspiegeln flex • wotbłyšć\|ić ~u, ~iš, pret ~ich, ~i p widerspiegeln flex • wotbłyšć\|ować ~uju, ~uješ ip widerspiegeln wotbłyšćować ip něšto • něšto pokazać p/pokazować ip • něšto wotražować ip, něšto špihelować ip, něšto reflektować ip
	flex • wotbłyšćowanj\|e ~a n (*↑ wotbłyšć) Abglanz, Widerspiegelung
	flex • wotbłyšćow\|y Abglanz-, Widerspiegelungs-
	• wotbliska indekl. von nahem
	flex • wotblok\|ować ~uju, ~uješ p \|\| ip abblocken
	flex • dewotnosć f (→ dewotny) substantivische Ableitung von dewotny