flexpotrjechi|ć 3. wos. ip 1. betreffen, anbelangen; to mje ~ das betrifft mich; 2. ereilen; wobeju je tón samsny wosud ~ł beide hat dasselbe Schicksal ereilt
• potrjechi|ć3. wos. ipbetreffen, anbelangen; to mje ~das betrifft mich
• potrjechi|ć3. wos. ipereilen; wobeju je tón samsny wosud ~łbeide hat dasselbe Schicksal ereilt
flex2trjechi|ć 3. wos. ip 1. stimmen, zutreffen; to tola ~ das stimmt doch; 2. ereilen; wobeju je tón samsny wosud ~ł beide hat dasselbe Schicksal ereilt
• trjechi|ć3. wos. ipstimmen, zutreffen; to tola ~das stimmt doch
• trjechi|ć3. wos. ipereilen; wobeju je tón samsny wosud ~łbeide hat dasselbe Schicksal ereilt
trjechić ip • přitrjechić ip, prawe być ip, w porjadku być ip, tak być ip Wopisowanje, kotrež je swědk wo paduchu dał, na podhladneho přitrjechi. • někoho potrjechić ip Bohudźak njeje nas lětsa přepławjenje potrjechiło. → třělić,zetkać
flexsam (dekl. samoho; f sama, n same) 1. einzig, allein; naš nan je tam ~ był unser Vater war dort allein; 2. selbst; naš nan je tam ~ był unser Vater war dort selbst; wona ~a sebje wjace njerozumi sie versteht sich selbst nicht mehr
• sam(dekl. samoho; f sama, n same)einzig, allein; naš nan je tam ~ byłunser Vater war dort allein
• sam(dekl. samoho; f sama, n same)selbst; naš nan je tam ~ byłunser Vater war dort selbst; wona ~a sebje wjace njerozumisie versteht sich selbst nicht mehr
sam • za sebje, bjez pomocy, sam wot so • samlutki, wuzamknjeny, wopušćeny, wosamoćeny, samotny Sym tu cyle samalutka na přibrjohu. Wowka poćehnje do starownje, zo njeby wosamoćena w swojim domčku wostała. sam kaž dub w holi być (samlutki być – w holi mjez jehlinowcami lědma duby rostu)
sam • za sebje, bjez pomocy, sam wot so • samlutki, wuzamknjeny, wopušćeny, wosamoćeny, samotny Sym tu cyle samalutka na přibrjohu. Wowka poćehnje do starownje, zo njeby wosamoćena w swojim domčku wostała. sam kaž dub w holi być (samlutki być – w holi mjez jehlinowcami lědma duby rostu)
samodruha być ip • zańdźena być ip, z ćežkim žiwotom chodźić ip, dźěćo wočakować ip, dźěćo nosyć ip, tołsta chodźić ip Hdyž chodźiš ćežka, maš hižo wulki brjuch a porod so bliži. baćon pola někoho před durjemi lěta