soblex - sorbian bilingual lexicon

	Urlandschaft TermGeo Subst flex prakrajina f
	Urlaubsgeld SNL Subst flex dowolowe flex ² pjenjezy Plt flex dowolowy flex pjenjez m
	Urlaubspark SNL Subst flex dowolowy flex park m
	Urlaubsschein SNL Subst flex dowolowy flex lisćik m
	Urlaubssperre SNL Subst flex dowolowy flex zakaz m flex zakaz m dowola flex zakaz m dowol wzać flex zakaz m dowol brać
	Urlaubsvertretung SNL Subst Tätigkeit flex dowolowe flex zastupnistwo n flex dowolowe flex zastupowanje n Person flex dowolowy flex ² zastupjer m GSg zastupjerja flex ² zastupjer m GSg zastupjerja w času dowola
	Urlaub ↗ DOW 1989/1991
	Urlauber ↗ DOW 1989/1991
	Urlauberdorf ↗ DOW 1989/1991
	Urlauberin ↗ DOW 1989/1991
	Urlauberzentrum ↗ DOW 1989/1991
	Urlauber~ ↗ DOW 1989/1991
	Urlaubsanspruch ↗ DOW 1989/1991
	Urlaubsantrag ↗ DOW 1989/1991
	Urlaubsort ↗ DOW 1989/1991
	Urlaubstag ↗ DOW 1989/1991
	Urlaubszeit ↗ DOW 1989/1991
	Urlaubs~ ↗ DOW 1989/1991
	urlaubsreif ↗ DOW 1989/1991
	flex • dowol ~a m Urlaub; lětny ~ Jahresurlaub; maćerski ~ zest. Mutterschaftsurlaub; njepłaćeny ~ unbezahlter Urlaub dowol • wočerstwjenje, prózdniny, swobodny dźeń, swjaty dźeń Skićimy swojim hosćom wočerstwjenje při mórskim přibrjohu.
	flex • dowolnic\|a ~y f Urlauberin
	flex • dowolnik ~a m Urlauber
	flex • dowolow\|y Urlaubs-; ~e městno Urlaubsplatz; ~a sezona Urlaubssaison
	flex • prazwuk ~a m Urlaut
	flex • prózdninar ~ja m Urlauber
	Bildungsurlaub SNL Subst flex ² kubłanski flex dowol m
	Erlebnisurlaub SNL Subst flex ² dožiwjenski flex dowol m
	Erziehungsurlaub SNL Subst flex ² kubłanski flex dowol m
	Kreativurlaub SNL Subst flex ² kreatiwny flex dowol m
	Kurzurlaub SNL Subst flex krótkodowol m flex ² krótki flex dowol m
	Kurzurlauber SNL Subst flex krótkodowolnik m
	Kurzurlauberin SNL Subst flex krótkodowolnica f flex krótkodowolniča f flex krótkodowolnikarka f
	Mutterschaftsurlaub SNL Subst flex maćerstwowy flex dowol m flex ² maćerski flex dowol m
	Wellnessurlaub SNL Subst flex wellnessowy flex dowol m
	Zwangsurlaub SNL Subst scherzhaft flex nanućeny flex dowol m flex ² nanuzowany flex dowol m neutral flex ² (nachwilne) flex suspendowanje n
	Anteilurlaub ↗ DOW 1989/1991
	Konjunkturlage ↗ DOW 1989/1991
	Kulturland ↗ DOW 1989/1991
	Kulturlandschaft ↗ DOW 1989/1991
	Resturlaub ↗ DOW 1989/1991
	Schwangerschaftsurlaub ↗ DOW 1989/1991
	flex • šturl\|a ~e f zest. (*↑ rašpa) Raspel
	flex • wurl\|a ~e f cool. (↕ wórla) Mauersegler, Turmschwalbe
	flex • žurl\|a ~e f Saal; rej(o)wanska ~a Tanzsaal
	flex • žurl\|a f ► siehe Ballhaus TermSta Subst flex balowa flex žurla f ► siehe Schwurgerichtssaal SNL Subst flex žurla f přisažneho sudnistwa flex přisažnosudnistwowa flex žurla f ► siehe Senatssaal SNL Subst flex senatowa flex žurla f flex senatna flex žurla f
	flex • 2D-žurl\|a f
	flex • 3D-žurl\|a f
	flex • předžurl\|a f
	flex • wurlac\|y (↕ wórlacy) Mauersegler-, Turmschwalben-
	flex • wurlaw\|a f
	flex • přisažnosudnisk\|i Schwurgerichts-; ~a žurla Schwurgerichtssaal
	flex • burlesk\|a ~i f Burleske
	flex • burleskn\|y burlesk
	flex • pašturlic\|a ~y f cool. (↕ myšak / paskulica) Mäusebussard
	flex • škurlik ~a m cool. (↕ skulej) Brachvogel
	flex • wurličk ~a m bot. Dolde
	flex • žurlow\|y Saal-
	flex • burlesknosć f (→ burleskny) substantivische Ableitung von burleskny
	flex • curling m ► siehe Curling TermSpo Subst ► siehe Curling SNL Subst
	flex • wurličkat\|a siehe Doldengewächs flex wurličkata flex rostlina f
	flex • wurličkojt\|y siehe doldig ↗ DOW 1989/1991
	flex • wurličkow\|y siehe Dolden~ ↗ DOW 1989/1991
	flex • wurlišk\|a f ► siehe Kätzchen ↗ DOW 1989/1991 ► siehe Kätzchenzweig ↗ DOW 1989/1991
	flex • wurlišk\|ować ip siehe Kätzchen ↗ DOW 1989/1991
	• dosrjedź prep. gen in die Mitte; stupi so ~ žurle er stellt sich in die Mitte des Saales

Nur die ersten 40 Einträge werden angezeigt!