| Gram. Code | Wortform | Endung | Gram. Code (SorbOrto) |
|---|
| Inf |
podundać | ~ać | 3901.10 inf {Verbform=Infinitiv} |
| KONJ:1P/Sg/Ft |
podundam | ~am | 3901.20 fu1ws {Verbform=Futur, Person=1. Person, Numerus=Singular} |
| KONJ:2P/Sg/Ft |
podundaš | ~aš | 3901.30 fu2ws {Verbform=Futur, Person=2. Person, Numerus=Singular} |
| KONJ:3P/Sg/Ft |
podunda | ~a | 3901.40 fu3ws {Verbform=Futur, Person=3. Person, Numerus=Singular} |
| KONJ:3P/Sg/Ft |
podunda | ~a | 3901.50 fu3ws {Verbform=Futur, Person=3. Person, Numerus=Singular} |
| KONJ:3P/Sg/Ft |
podunda | ~a | 3901.60 fu3ws {Verbform=Futur, Person=3. Person, Numerus=Singular} |
| KONJ:1P/Pl/Ft |
podundamy | ~amy | 3901.70 fu1wp {Verbform=Futur, Person=1. Person, Numerus=Plural} |
| KONJ:2P/Pl/Ft |
podundaće | ~aće | 3901.80 fu2wp {Verbform=Futur, Person=2. Person, Numerus=Plural} |
| KONJ:3P/Pl/Ft |
podundaja | ~aja | 3901.90 fu3wp {Verbform=Futur, Person=3. Person, Numerus=Plural} |
| KONJ:1P/Du/Ft |
podundamoj | ~amoj | 3901.100 fu1wd {Verbform=Futur, Person=1. Person, Numerus=Dual} |
| KONJ:MR/2P/Du/Ft |
podundataj | ~ataj | 3901.110 fu2wd* {Verbform=Futur, Info=M(Pers), Person=2. Person, Numerus=Dual} |
| KONJ:2P/Du/Ft |
podundatej | ~atej | 3901.120 fu2wd {Verbform=Futur, Person=2. Person, Numerus=Dual} |
| KONJ:MR/3P/Du/Ft |
podundataj | ~ataj | 3901.130 fu3wd* {Verbform=Futur, Info=M(Pers), Person=3. Person, Numerus=Dual} |
| KONJ:3P/Du/Ft |
podundatej | ~atej | 3901.140 fu3wd {Verbform=Futur, Person=3. Person, Numerus=Dual} |
| KONJ:1P/Sg/Pt(p) |
podundach | ~ach | 3901.150 pt1ws {Verbform=Präteritum, Person=1. Person, Numerus=Singular} |
| KONJ:2P/Sg/Pt(p) |
podunda | ~a | 3901.160 pt2ws {Verbform=Präteritum, Person=2. Person, Numerus=Singular} |
| KONJ:3P/Sg/Pt(p) |
podunda | ~a | 3901.170 pt3ws {Verbform=Präteritum, Person=3. Person, Numerus=Singular} |
| KONJ:3P/Sg/Pt(p) |
podunda | ~a | 3901.180 pt3ws {Verbform=Präteritum, Person=3. Person, Numerus=Singular} |
| KONJ:3P/Sg/Pt(p) |
podunda | ~a | 3901.190 pt3ws {Verbform=Präteritum, Person=3. Person, Numerus=Singular} |
| KONJ:1P/Pl/Pt(p) |
podundachmy | ~achmy | 3901.200 pt1wp {Verbform=Präteritum, Person=1. Person, Numerus=Plural} |
| KONJ:2P/Pl/Pt(p) |
podundašće | ~ašće | 3901.210 pt2wp {Verbform=Präteritum, Person=2. Person, Numerus=Plural} |
| KONJ:3P/Pl/Pt(p) |
podundachu | ~achu | 3901.220 pt3wp {Verbform=Präteritum, Person=3. Person, Numerus=Plural} |
| KONJ:1P/Du/Pt(p) |
podundachmoj | ~achmoj | 3901.230 pt1wd {Verbform=Präteritum, Person=1. Person, Numerus=Dual} |
| KONJ:MR/2P/Du/Pt(p) |
podundaštaj | ~aštaj | 3901.240 pt2wd* {Verbform=Präteritum, Info=M(Pers), Person=2. Person, Numerus=Dual} |
| KONJ:2P/Du/Pt(p) |
podundaštej | ~aštej | 3901.250 pt2wd {Verbform=Präteritum, Person=2. Person, Numerus=Dual} |
| KONJ:MR/3P/Du/Pt(p) |
podundaštaj | ~aštaj | 3901.260 pt3wd* {Verbform=Präteritum, Info=M(Pers), Person=3. Person, Numerus=Dual} |
| KONJ:3P/Du/Pt(p) |
podundaštej | ~aštej | 3901.270 pt3wd {Verbform=Präteritum, Person=3. Person, Numerus=Dual} |
| Ł-Form:M/1P/Sg |
podundał | ~ał | 3901.280 łf1wsm {Verbform=ł-Form, Genus=Maskulina, Person=1. Person, Numerus=Singular} |
| Ł-Form:F/1P/Sg |
podundała | ~ała | 3901.290 łf1wsf {Verbform=ł-Form, Genus=Feminina, Person=1. Person, Numerus=Singular} |
| Ł-Form:M/2P/Sg |
podundał | ~ał | 3901.300 łf2wsm {Verbform=ł-Form, Genus=Maskulina, Person=2. Person, Numerus=Singular} |
| Ł-Form:F/2P/Sg |
podundała | ~ała | 3901.310 łf2wsf {Verbform=ł-Form, Genus=Feminina, Person=2. Person, Numerus=Singular} |
| Ł-Form:M/3P/Sg |
podundał | ~ał | 3901.320 łf3wsm {Verbform=ł-Form, Genus=Maskulina, Person=3. Person, Numerus=Singular} |
| Ł-Form:F/3P/Sg |
podundała | ~ała | 3901.330 łf3wsf {Verbform=ł-Form, Genus=Feminina, Person=3. Person, Numerus=Singular} |
| Ł-Form:N/3P/Sg |
podundało | ~ało | 3901.340 łf3wsn {Verbform=ł-Form, Genus=Neutra, Person=3. Person, Numerus=Singular} |
| Ł-Form:/1P/Pl |
podundali | ~ali | 3901.350 łf1wp {Verbform=ł-Form, Person=1. Person, Numerus=Plural} |
| Ł-Form:/2P/Pl |
podundali | ~ali | 3901.360 łf2wp {Verbform=ł-Form, Person=2. Person, Numerus=Plural} |
| Ł-Form:/3P/Pl |
podundali | ~ali | 3901.370 łf3wp {Verbform=ł-Form, Person=3. Person, Numerus=Plural} |
| Ł-Form:/1P/Du |
podundałoj | ~ałoj | 3901.380 łf1wd {Verbform=ł-Form, Person=1. Person, Numerus=Dual} |
| Ł-Form:/2P/Du |
podundałoj | ~ałoj | 3901.390 łf2wd {Verbform=ł-Form, Person=2. Person, Numerus=Dual} |
| Ł-Form:/3P/Du |
podundałoj | ~ałoj | 3901.400 łf3wd {Verbform=ł-Form, Person=3. Person, Numerus=Dual} |
| IMP:Sg |
podundaj | ~aj | 3901.410 im2ws {Verbform=Imperativ, Person=2. Person, Numerus=Singular} |
| IMP:Pl |
podundajmy | ~ajmy | 3901.420 im1wp {Verbform=Imperativ, Person=1. Person, Numerus=Plural} |
| IMP:Pl |
podundajće | ~ajće | 3901.430 im2wp {Verbform=Imperativ, Person=2. Person, Numerus=Plural} |
| IMP:Du |
podundajmoj | ~ajmoj | 3901.440 im1wd {Verbform=Imperativ, Person=1. Person, Numerus=Dual} |
| IMP:MR/Du |
podundajtaj | ~ajtaj | 3901.450 im2wd* {Verbform=Imperativ, Info=M(Pers), Person=2. Person, Numerus=Dual} |
| IMP:Du |
podundajtej | ~ajtej | 3901.460 im2wd {Verbform=Imperativ, Person=2. Person, Numerus=Dual} |