 |
flex • nazhonjenosć f (→ nazhonjeny) substantivische Ableitung von nazhonjeny |
| Suche (Quelle) | Wort- Grund- form |
Key |
Wort- art |
Wort- Unter- art |
Völkel- Wort- stamm |
Flex- Class |
Flex- Conf |
EP |
Add- Info |
Dt. Übersetzung |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 🔍 Textkorpus |
nazhonjenosć | a1.nazhonjenosc1 | s | f | nazhonjenosć | Sfw | [NomSg_∅] | Sfw#002 | (→ nazhonjeny) | substantivische Ableitung von nazhonjeny |
|
|
flex • nazhonjen|y erfahren |
| Suche (Quelle) | Wort- Grund- form |
Key |
Wort- art |
Völkel- Wort- stamm |
FlexA Nom Sg |
Flex- Class |
Flex- Conf |
EP |
Dt. Übersetzung |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 🔍 Textkorpus |
nazhonjeny | v1.nazhonjeny1 | ad | nazhonjen | ~y | Aeh1 | [§AdjektivAdverb] | Aeh1#023 | erfahren |
|
|
 VERB/PassivPartizip:ADJ/DEKL: M/Nom/Sg ... → flex • nazhon|ić ~ju, ~iš, pret ~ich, ~i p erfahren
nazhonić p/nazhonjeć ip něšto • něšto dožiwić p/dožiwjeć ip, někoho/něšto zeznać p/zeznawać ip, něšto poćerpjeć p, něšto přetrać p  Sym w Turkowskej cyle nowe wašnje kwasowanja zeznała. We wčerawšej hrě je naše mustwo poražku poćerpjeło. něšto na swojej koži pytnyć (něšto njepřijomne sam dožiwić) něšto na swojim ćěle začuwać (něšto njepřijomne sam dožiwić) |
| Suche (Quelle) | Wort- Grund- form |
Key |
Wort- art |
Wort- Unter- art |
Völkel- Wort- stamm |
Affixe |
FlexV Inf |
FlexV 1P Sg Prs |
FlexV 2P Sg Prs |
FlexV 1P Sg Pt |
FlexV 2P Sg Pt |
Flex- Class |
Flex- Conf |
EP |
Dt. Übersetzung |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 🔍 Textkorpus |
nazhonić | v1.nazhonic1 | v | p | nazhon | nje | ~ić | ~ju | ~iš | ~ich | ~i | Vi1 | [p] | Vi1#017 | erfahren |
|
|
žiwjenjanazhonit|y || žiwjenja nazhonjen|y lebenserfahren
|
| Suche (Quelle) | Wort- Grund- form |
Key |
Wort- art |
Völkel- Wort- stamm |
FlexA Nom Sg |
Flex XXX |
Flex- Class |
Flex- Conf |
EP |
Wort2 |
Dt. Übersetzung |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 🔍 Textkorpus |
žiwjenjanazhonity | v1.ziwjenjanazhonity1-w1 | ad | žiwjenjanazhonit | ~y | Aeh1 | [§AdjektivAdverb] | Aeh1#019 | lebenserfahren | ||
| 🔍 Textkorpus |
žiwjenja | v1.ziwjenjanazhonity1-w2 | žiwjenja | $MultiLexem | nazhonjen|y | ||||||
| v1.ziwjenjanazhonity1-w2/1 | |||||||||||
| 🔍 Textkorpus |
nazhonjeny | v1.ziwjenjanazhonity1-w2/2 | nazhonjen | |~y |
|
|
flex • nazhonjenj|e ~a n Erfahrung; wuměna ~ow Erfahrungsaustausch; wobłuk ~ow Erfahrungsbereich |
| Suche (Quelle) | Wort- Grund- form |
Key |
Wort- art |
Wort- Unter- art |
Völkel- Wort- stamm |
FlexS Nom Sg |
FlexS Gen Sg |
Flex- Class |
Flex- Conf |
EP |
Dt. Übersetzung |
Beispiel- anwendungen |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 🔍 Textkorpus |
nazhonjenje | v1.nazhonjenje1 | s | n | nazhonjenj | ~e | ~a | Snw | [NomSg_e] | Snw#001 | Erfahrung | ...1. [wuměna ~ow, Erfahrungsaustausch] 2. [wobłuk ~ow, Erfahrungsbereich] |
|
|
flex • nazhonjensk|i Erfahrungs-; ~a wědomosć Erfahrungswissenschaft |
| Suche (Quelle) | Wort- Grund- form |
Key |
Wort- art |
Völkel- Wort- stamm |
FlexA Nom Sg |
Flex- Class |
Flex- Conf |
EP |
Dt. Übersetzung |
Beispiel- anwendungen |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 🔍 Textkorpus |
nazhonjenski | v1.nazhonjenski1 | ad | nazhonjensk | ~i | Aeh2 | [§RelationsadjektivAdverb] | Aeh2#026 | Erfahrungs- | 1. [~a wědomosć, Erfahrungswissenschaft] |
|
|
flex • nazhonj|eć ~am, ~eš ip erfahren
nazhonić p/nazhonjeć ip něšto • něšto dožiwić p/dožiwjeć ip, někoho/něšto zeznać p/zeznawać ip, něšto poćerpjeć p, něšto přetrać p Sym w Turkowskej cyle nowe wašnje kwasowanja zeznała. We wčerawšej hrě je naše mustwo poražku poćerpjeło. něšto na swojej koži pytnyć (něšto njepřijomne sam dožiwić) něšto na swojim ćěle začuwać (něšto njepřijomne sam dožiwić) |
| Suche (Quelle) | Wort- Grund- form |
Key |
Wort- art |
Wort- Unter- art |
Völkel- Wort- stamm |
Affixe |
FlexV Inf |
FlexV 1P Sg Prs |
FlexV 2P Sg Prs |
Flex- Class |
Flex- Conf |
EP |
Dt. Übersetzung |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 🔍 Textkorpus |
nazhonjeć | v1.nazhonjec1 | v | ip | nazhonj | nje | ~eć | ~am | ~eš | Va2 | [ip] | Va2#003 | erfahren |
|
|
flex • nazhonj|ować ~uju, ~uješ ip erfahren |
| Suche (Quelle) | Wort- Grund- form |
Key |
Wort- art |
Wort- Unter- art |
Völkel- Wort- stamm |
Affixe |
FlexV Inf |
FlexV 1P Sg Prs |
FlexV 2P Sg Prs |
Flex- Class |
Flex- Conf |
EP |
Dt. Übersetzung |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| - | nazhonjować | v1.nazhonjowac1 | v | ip | nazhonj | nje | ~ować | ~uju | ~uješ | Ve1 | [ip] | Ve1#003 | erfahren |
|
|
flex • nazhonitosć ~e f Erfahrenheit |
| Suche (Quelle) | Wort- Grund- form |
Key |
Wort- art |
Wort- Unter- art |
Völkel- Wort- stamm |
FlexS Gen Sg |
Flex- Class |
Flex- Conf |
EP |
Dt. Übersetzung |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 🔍 Textkorpus |
nazhonitosć | v1.nazhonitosc1 | s | f | nazhonitosć | ~e | Sfw | [NomSg_∅] | Sfw#002 | Erfahrenheit |
|
|
flex • nazhonit|y (*↑ nazhonjeny) erfahren
nazhonity • nazhonjeny, wobhonjeny, kwalifikowany, wupruwowany něšto wo něčim rozumić (so z něčim wuznawać) stary zajac być (nazhonity być) |
| Suche (Quelle) | Wort- Grund- form |
Key |
Wort- art |
Völkel- Wort- stamm |
FlexA Nom Sg |
Flex- Class |
Flex- Conf |
EP |
Add- Info |
Dt. Übersetzung |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 🔍 Textkorpus |
nazhonity | v1.nazhonity1 | ad | nazhonit | ~y | Aeh1 | [§AdjektivAdverb] | Aeh1#019 | (*↑ nazhonjeny) | erfahren |
|
|
flex • wjelenazhonit|y vielerfahren |
| Suche (Quelle) | Wort- Grund- form |
Key |
Wort- art |
Völkel- Wort- stamm |
FlexA Nom Sg |
Flex- Class |
Flex- Conf |
EP |
Dt. Übersetzung |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| - | wjelenazhonity | v1.wjelenazhonity1 | ad | wjelenazhonit | ~y | Aeh1 | [§AdjektivAdverb] | Aeh1#019 | vielerfahren |