Gram. Code | Wortform | Endung | Gram. Code (SorbOrto) |
DEKL:M/Nom/Sg |
kedźbny | ~y | 2100.10 mNs {Kasus=Nominativ, Genus=Maskulina, Numerus=Singular} |
DEKL:M/Gen/Sg |
kedźbneho | ~eho | 2100.20 mGs {Kasus=Genitiv, Genus=Maskulina, Numerus=Singular} |
DEKL:M/Dat/Sg |
kedźbnemu | ~emu | 2100.30 mDs {Kasus=Dativ, Genus=Maskulina, Numerus=Singular} |
DEKL:MI/Acc/Sg |
kedźbny | ~y | 2100.40 mAsi {Kasus=Akkusativ, Genus=Maskulina, Numerus=Singular, Subgenus=Inanimata} |
DEKL:MA/Acc/Sg |
kedźbneho | ~eho | 2100.50 mAsa {Kasus=Akkusativ, Genus=Maskulina, Numerus=Singular, Subgenus=Animata} |
DEKL:MR/Acc/Sg |
kedźbneho | ~eho | 2100.60 mAsr {Kasus=Akkusativ, Genus=Maskulina, Numerus=Singular, Subgenus=Rationalia} |
DEKL:M/Ins/Sg |
kedźbnym | ~ym | 2100.70 mIs {Kasus=Instrumental, Genus=Maskulina, Numerus=Singular} |
DEKL:M/Loc/Sg |
kedźbnym | ~ym | 2100.80 mLs {Kasus=Lokativ, Genus=Maskulina, Numerus=Singular} |
DEKL:F/Nom/Sg |
kedźbna | ~a | 2100.90 fNs {Kasus=Nominativ, Genus=Feminina, Numerus=Singular} |
DEKL:F/Gen/Sg |
kedźbneje | ~eje | 2100.100 fGs {Kasus=Genitiv, Genus=Feminina, Numerus=Singular} |
DEKL:F/Dat/Sg |
kedźbnej | ~ej | 2100.110 fDs {Kasus=Dativ, Genus=Feminina, Numerus=Singular} |
DEKL:F/Acc/Sg |
kedźbnu | ~u | 2100.120 fAs {Kasus=Akkusativ, Genus=Feminina, Numerus=Singular} |
DEKL:F/Ins/Sg |
kedźbnej | ~ej | 2100.130 fIs {Kasus=Instrumental, Genus=Feminina, Numerus=Singular} |
DEKL:F/Loc/Sg |
kedźbnej | ~ej | 2100.140 fLs {Kasus=Lokativ, Genus=Feminina, Numerus=Singular} |
DEKL:N/Nom/Sg |
kedźbne | ~e | 2100.150 nNs {Kasus=Nominativ, Genus=Neutra, Numerus=Singular} |
DEKL:N/Gen/Sg |
kedźbneho | ~eho | 2100.160 nGs {Kasus=Genitiv, Genus=Neutra, Numerus=Singular} |
DEKL:N/Dat/Sg |
kedźbnemu | ~emu | 2100.170 nDs {Kasus=Dativ, Genus=Neutra, Numerus=Singular} |
DEKL:N/Acc/Sg |
kedźbne | ~e | 2100.180 nAs {Kasus=Akkusativ, Genus=Neutra, Numerus=Singular} |
DEKL:N/Ins/Sg |
kedźbnym | ~ym | 2100.190 nIs {Kasus=Instrumental, Genus=Neutra, Numerus=Singular} |
DEKL:N/Loc/Sg |
kedźbnym | ~ym | 2100.200 nLs {Kasus=Lokativ, Genus=Neutra, Numerus=Singular} |
DEKL:M/Nom/Pl |
kedźbne | ~e | 2100.210 mNp {Kasus=Nominativ, Genus=Maskulina, Numerus=Plural} |
DEKL:MR/Nom/Pl |
kedźbni | ~i | 2100.220 mNpr {Kasus=Nominativ, Genus=Maskulina, Numerus=Plural, Subgenus=Rationalia} |
DEKL:M/Gen/Pl |
kedźbnych | ~ych | 2100.230 mGp {Kasus=Genitiv, Genus=Maskulina, Numerus=Plural} |
DEKL:M/Dat/Pl |
kedźbnym | ~ym | 2100.240 mDp {Kasus=Dativ, Genus=Maskulina, Numerus=Plural} |
DEKL:M/Acc/Pl |
kedźbne | ~e | 2100.250 mAp {Kasus=Akkusativ, Genus=Maskulina, Numerus=Plural} |
DEKL:MR/Acc/Pl |
kedźbnych | ~ych | 2100.260 mApr {Kasus=Akkusativ, Genus=Maskulina, Numerus=Plural, Subgenus=Rationalia} |
DEKL:M/Ins/Pl |
kedźbnymi | ~ymi | 2100.270 mIp {Kasus=Instrumental, Genus=Maskulina, Numerus=Plural} |
DEKL:M/Loc/Pl |
kedźbnych | ~ych | 2100.280 mLp {Kasus=Lokativ, Genus=Maskulina, Numerus=Plural} |
DEKL:F/Nom/Pl |
kedźbne | ~e | 2100.290 fNp {Kasus=Nominativ, Genus=Feminina, Numerus=Plural} |
DEKL:F/Gen/Pl |
kedźbnych | ~ych | 2100.300 fGp {Kasus=Genitiv, Genus=Feminina, Numerus=Plural} |
DEKL:F/Dat/Pl |
kedźbnym | ~ym | 2100.310 fDp {Kasus=Dativ, Genus=Feminina, Numerus=Plural} |
DEKL:F/Acc/Pl |
kedźbne | ~e | 2100.320 fAp {Kasus=Akkusativ, Genus=Feminina, Numerus=Plural} |
DEKL:F/Ins/Pl |
kedźbnymi | ~ymi | 2100.330 fIp {Kasus=Instrumental, Genus=Feminina, Numerus=Plural} |
DEKL:F/Loc/Pl |
kedźbnych | ~ych | 2100.340 fLp {Kasus=Lokativ, Genus=Feminina, Numerus=Plural} |
DEKL:N/Nom/Pl |
kedźbne | ~e | 2100.350 nNp {Kasus=Nominativ, Genus=Neutra, Numerus=Plural} |
DEKL:N/Gen/Pl |
kedźbnych | ~ych | 2100.360 nGp {Kasus=Genitiv, Genus=Neutra, Numerus=Plural} |
DEKL:N/Dat/Pl |
kedźbnym | ~ym | 2100.370 nDp {Kasus=Dativ, Genus=Neutra, Numerus=Plural} |
DEKL:N/Acc/Pl |
kedźbne | ~e | 2100.380 nAp {Kasus=Akkusativ, Genus=Neutra, Numerus=Plural} |
DEKL:N/Ins/Pl |
kedźbnymi | ~ymi | 2100.390 nIp {Kasus=Instrumental, Genus=Neutra, Numerus=Plural} |
DEKL:N/Loc/Pl |
kedźbnych | ~ych | 2100.400 nLp {Kasus=Lokativ, Genus=Neutra, Numerus=Plural} |
DEKL:M/Nom/Du |
kedźbnej | ~ej | 2100.410 mNd {Kasus=Nominativ, Genus=Maskulina, Numerus=Dual} |
DEKL:MR/Nom/Du |
kedźbnaj | ~aj | 2100.420 mNdr {Kasus=Nominativ, Genus=Maskulina, Numerus=Dual, Subgenus=Rationalia} |
DEKL:M/Gen/Du |
kedźbneju | ~eju | 2100.430 mGd {Kasus=Genitiv, Genus=Maskulina, Numerus=Dual} |
DEKL:M/Dat/Du |
kedźbnymaj | ~ymaj | 2100.440 mDd {Kasus=Dativ, Genus=Maskulina, Numerus=Dual} |
DEKL:M/Acc/Du |
kedźbnej | ~ej | 2100.450 mAd {Kasus=Akkusativ, Genus=Maskulina, Numerus=Dual} |
DEKL:MR/Acc/Du |
kedźbneju | ~eju | 2100.460 mAdr {Kasus=Akkusativ, Genus=Maskulina, Numerus=Dual, Subgenus=Rationalia} |
DEKL:M/Ins/Du |
kedźbnymaj | ~ymaj | 2100.470 mId {Kasus=Instrumental, Genus=Maskulina, Numerus=Dual} |
DEKL:M/Loc/Du |
kedźbnymaj | ~ymaj | 2100.480 mLd {Kasus=Lokativ, Genus=Maskulina, Numerus=Dual} |
DEKL:F/Nom/Du |
kedźbnej | ~ej | 2100.490 fNd {Kasus=Nominativ, Genus=Feminina, Numerus=Dual} |
DEKL:F/Gen/Du |
kedźbneju | ~eju | 2100.500 fGd {Kasus=Genitiv, Genus=Feminina, Numerus=Dual} |
DEKL:F/Dat/Du |
kedźbnymaj | ~ymaj | 2100.510 fDd {Kasus=Dativ, Genus=Feminina, Numerus=Dual} |
DEKL:F/Acc/Du |
kedźbnej | ~ej | 2100.520 fAd {Kasus=Akkusativ, Genus=Feminina, Numerus=Dual} |
DEKL:F/Ins/Du |
kedźbnymaj | ~ymaj | 2100.530 fId {Kasus=Instrumental, Genus=Feminina, Numerus=Dual} |
DEKL:F/Loc/Du |
kedźbnymaj | ~ymaj | 2100.540 fLd {Kasus=Lokativ, Genus=Feminina, Numerus=Dual} |
DEKL:N/Nom/Du |
kedźbnej | ~ej | 2100.550 nNd {Kasus=Nominativ, Genus=Neutra, Numerus=Dual} |
DEKL:N/Gen/Du |
kedźbneju | ~eju | 2100.560 nGd {Kasus=Genitiv, Genus=Neutra, Numerus=Dual} |
DEKL:N/Dat/Du |
kedźbnymaj | ~ymaj | 2100.570 nDd {Kasus=Dativ, Genus=Neutra, Numerus=Dual} |
DEKL:N/Acc/Du |
kedźbnej | ~ej | 2100.580 nAd {Kasus=Akkusativ, Genus=Neutra, Numerus=Dual} |
DEKL:N/Ins/Du |
kedźbnymaj | ~ymaj | 2100.590 nId {Kasus=Instrumental, Genus=Neutra, Numerus=Dual} |
DEKL:N/Loc/Du |
kedźbnymaj | ~ymaj | 2100.600 nLd {Kasus=Lokativ, Genus=Neutra, Numerus=Dual} |