| Infinitiv | přehonjować |
|---|---|
| Transgressiv (prs) | přehonjujo přehonjujcy |
| Präs | Prät (ip) | ||
|---|---|---|---|
| Singular | 1. Pers | přehonjuju | přehonjowach |
| 2. Pers | přehonjuješ | přehonjowaše | |
| 3. Pers | přehonjuje | přehonjowaše |
| Präs | Prät (ip) | |||
|---|---|---|---|---|
| Dual | 1. Pers | přehonjujemoj | přehonjowachmoj | |
| 2.-3. Pers | m Rat | přehonjujetaj | přehonjowaštaj | |
| m f n Anim, Inanim. | přehonjujetej | přehonjowaštej |
| Präs | Prät (ip) | ||
|---|---|---|---|
| Plural | 1. Pers | přehonjujemy | přehonjowachmy |
| 2. Pers | přehonjujeće | přehonjowašće | |
| 3. Pers | přehonjuja | přehonjowachu |
| m Rat | m Anim, Inanim. | f | n |
|
|---|---|---|---|---|
| Sg | přehonjował | přehonjowała | přehonjowało | |
| Pl | přehonjowali | přehonjowali přehonjowałe |
||
| Du | přehonjowałoj | |||
| Sg | Du | Pl | ||
|---|---|---|---|---|
| m Rat | m f n Anim, Inanim. | |||
| 1. Pers | přehonjujmoj | přehonjujmy | ||
| 2. Pers | přehonjuj | přehonjujtaj | přehonjujtej | přehonjujće |
| 3. Pers | ||||
| Sg | Du | Pl | |
|---|---|---|---|
| Nom | přehonjowanje | přehonjowani | přehonjowanja |
| Gen | přehonjowanja | přehonjowanjow | přehonjowanjow |
| Dat | přehonjowanju | přehonjowanjomaj | přehonjowanjam |
| Acc | přehonjowanje | přehonjowani | přehonjowanja |
| Instr (z/ze) | přehonjowanjom | přehonjowanjomaj | přehonjowanjemi |
| Loc (wo) | přehonjowanju | přehonjowanjomaj | přehonjowanjach |
| Voc | 1 | 1 | 1 |
| m Rat, Anim | m Inanim. | f | n |
||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Nom | přehonjowacy | přehonjowaca | přehonjowace | |
| Gen | přehonjowaceho přehonjowacoh2 | přehonjowaceje | přehonjowaceho přehonjowacoh2 |
||
| Dat | přehonjowacemu přehonjowacom2 | přehonjowacej | přehonjowacemu přehonjowacom2 |
||
| Acc | přehonjowaceho přehonjowacoh2 | přehonjowacy | přehonjowacu | přehonjowace | |
| Instr (z/ze) Loc (wo) | přehonjowacym | přehonjowacej | přehonjowacym | ||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Dual | Nom | přehonjowacaj | přehonjowacej |
| Gen | přehonjowaceju | ||
| Dat | přehonjowacymaj | ||
| Acc | přehonjowaceju | přehonjowacej | |
| Instr (z/ze) Loc (wo) | přehonjowacymaj | ||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Plural | Nom | přehonjowacy | přehonjowace |
| Gen | přehonjowacych | ||
| Dat | přehonjowacym | ||
| Acc | přehonjowacych | přehonjowace | |
| Instr (z/ze) | přehonjowacymi | ||
| Loc (wo) | přehonjowacych | ||
| m Rat, Anim | m Inanim. | f | n |
||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Nom | přehonjowany | přehonjowana | přehonjowane | |
| Gen | přehonjowaneho přehonjowanoh2 | přehonjowaneje | přehonjowaneho přehonjowanoh2 |
||
| Dat | přehonjowanemu přehonjowanom2 | přehonjowanej | přehonjowanemu přehonjowanom2 |
||
| Acc | přehonjowaneho přehonjowanoh2 | přehonjowany | přehonjowanu | přehonjowane | |
| Instr (z/ze) Loc (wo) | přehonjowanym | přehonjowanej | přehonjowanym | ||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Dual | Nom | přehonjowanaj | přehonjowanej |
| Gen | přehonjowaneju | ||
| Dat | přehonjowanymaj | ||
| Acc | přehonjowaneju | přehonjowanej | |
| Instr (z/ze) Loc (wo) | přehonjowanymaj | ||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Plural | Nom | přehonjowani | přehonjowane |
| Gen | přehonjowanych | ||
| Dat | přehonjowanym | ||
| Acc | přehonjowanych | přehonjowane | |
| Instr (z/ze) | přehonjowanymi | ||
| Loc (wo) | přehonjowanych | ||
1 Vokativ gleich der Nominativform
2 dichterisch und umgangssprachlich