soblex - sorbian bilingual lexicon


	zakładna forma słowa	nahonić

	zdónk słowa
	fleksiska rjadownja
	parametry
	dalše leksemy	samsna fleksija

afiksy Tabelle Liste nur Text

infinitiw	nahonić
transgresiw (pf)	nahoniwši

		prez	pret (p)
Singular	1. wos.	nahonju	nahonich
	2. wos.	nahoniš	nahoni
	3. wos.	nahoni	nahoni

			prez	pret (p)
Dual	1. wos.		nahonimoj	nahonichmoj
	2.-3. wos.	m Rat	nahonitaj	nahoništaj
	2.-3. wos.	m f n Anim, Inanim.	nahonitej	nahoništej

		prez	pret (p)
Plural	1. wos.	nahonimy	nahonichmy
	2. wos.	nahoniće	nahonišće
	3. wos.	nahonja	nahonichu

	m Rat	m Anim, Inanim.	f	n
Sg	nahonił		nahoniła	nahoniło
Pl	nahonili	nahonili nahoniłe
Du	nahoniłoj

	Sg	Du		Pl
		m Rat	m f n Anim, Inanim.
1. wos.		nahońmoj		nahońmy
2. wos.	nahoń	nahońtaj	nahońtej	nahońće
3. wos.	nahoń

	Sg	Du	Pl
Nom	nahonjenje	nahonjeni	nahonjenja
Gen	nahonjenja	nahonjenjow	nahonjenjow
Dat	nahonjenju	nahonjenjomaj	nahonjenjam
Acc	nahonjenje	nahonjeni	nahonjenja
Instr (z/ze)	nahonjenjom	nahonjenjomaj	nahonjenjemi
Loc (wo)	nahonjenju	nahonjenjomaj	nahonjenjach
Voc	¹	¹	¹

		m Rat, Anim	m Inanim.	f	n
Singular	Nom	nahonjeny		nahonjena	nahonjene
	Gen	nahonjeneho nahonjenoh²		nahonjeneje	nahonjeneho nahonjenoh²
	Dat	nahonjenemu nahonjenom²		nahonjenej	nahonjenemu nahonjenom²
	Acc	nahonjeneho nahonjenoh²	nahonjeny	nahonjenu	nahonjene
	Instr (z/ze) Loc (wo)	nahonjenym		nahonjenej	nahonjenym

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Dual	Nom	nahonjenaj	nahonjenej
	Gen	nahonjeneju
	Dat	nahonjenymaj
	Acc	nahonjeneju	nahonjenej
	Instr (z/ze) Loc (wo)	nahonjenymaj

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Plural	Nom	nahonjeni	nahonjene
	Gen	nahonjenych
	Dat	nahonjenym
	Acc	nahonjenych	nahonjene
	Instr (z/ze)	nahonjenymi
	Loc (wo)	nahonjenych

¹ wokatiw runa so nominatiwej

² w basniskej rěči a wobchadnorěčnje