![]() |
• kachlicar ~ja m (↕ dłóžičkar) Fliesenleger |
![]() |
kachlic|a ~y f 1. Kachel; 2. (↕ dłóžička) Fliese |
![]() |
kachlicow|y 1. Kachel-; 2. (↕ dłóžičkowy) Fliesen- |
![]() |
kachličk|a ~i f dim. 1. Kachel; 2. (↕ dłóžička) Fliese |
![]() |
• kachličkar ~ja m (↕ dłóžičkar) Fliesenleger |
![]() |
• kachličk|i ~ow plt.||dim. Ofen |
![]() |
kachličkow|y 1. Kachel-; 2. (↕ dłóžičkowy) Fliesen- |
![]() |
• kachlicow|e
a) siehe auch kachlicowe 2fachowe nakupowanišćo n dłóžičkowe 2fachowe nakupowanišćo n dłóžkowe 2fachowe nakupowanišćo n 2fachowe nakupowanišćo n za kachlicy 2fachowe nakupowanišćo n za dłóžički 2fachowe nakupowanišćo n za dłóžki umg plotkowe 2fachowe nakupowanišćo n umg 2fachowe nakupowanišćo n za plotki b) siehe auch rězadło n za kachlicy rězadło n za dłóžki rězadło n za dłóžički umg rězadło n za plotki |
![]() |
• kachlicow|y
siehe auch lěpk m za kachlicy lěpk m za dłóžki lěpk m za dłóžički umg lěpk m za plotki |
![]() |
• kachl|e ~ow plt. Ofen; elektriske ~e elektrischer Ofen; wuhlowe ~e Kohleofen; płunowe ~e Gasofen |
![]() |
kachler ~ja m || kachlestajer ~ja m Ofensetzer |
![]() |
• kachlonk ~a m Ofenkessel |
![]() |
• kachlow|y Ofen- |
![]() |
• kachl|e plt.
a) siehe auch b) siehe auch Ofen kachle Plt za trajne tepjenje übertragen – c) siehe auch kachle Plt z wentilatorowej pjecu kachle Plt z předuwanej pjecu |
![]() |
• elektrokachl|e ~ow plt. Elektroofen |
![]() |
• zakachleńc|a ~y f Alkoven, Bettnische |
![]() |
• kupjeln|y Bade-; ~e kachle plt. Badeofen |
![]() |
roł|a ~y f 1. Rohr; kachlowa ~a Ofenrohr; 2. elektr. Röhre |
![]() |
• delkach indekl. reg. (*↑ deleka) unten |
![]() |
• horkach indekl. reg. (*↑ horjeka) oben |
![]() |
• nutřkach indekl. reg. (*↑ nutřka) darin, drinnen, innen |
![]() |
• wonkach indekl. reg. (*↑ wonka) draußen |
![]() |
mjezer|a ~y f || mjezot|a ~y f 1. Abstand, Zwischenraum; 2. Lücke; ~a na wikach Marktlücke |
![]() |
• płaćizn|a ~y f Preis; ~a na swětowych wikach Weltmarktpreis |
![]() |
• podźěl ~a m Anteil; ~ na dobytku Gewinnanteil; ~ na wikach Marktanteil |
![]() |
• přehlad ~a m Übersicht; stawizniski ~ Geschichtsüberblick; ~ wo wikach Marktübersicht |
![]() |
šer|ić ~ju, ~iš, pret ~jach, ~ješe ip 1. (↕ trašić) spuken, geistern; tebi drje w hembjerkach ~i fig. du hast wohl nicht alle Tassen im Schrank; 2. scheuchen |