Ł 
Hornjoserbsce flex   dźěłaćerk|a ~i f 1. Arbeiterin; 2. (↕ babka / mědnošerka) cool. Arbeitsbiene
Platzhalter flex   •  dźěłaćerk|a f

siehe Deutsch Schwarzarbeiterin SNL Subst

flex čornodźěłaćerka f

flex 2 ilegalna flex dźěłaćerka f

siehe Deutsch Sozialarbeiterin SNL Subst

flex 2 socialna flex dźěłaćerka f

siehe Deutsch Streetworkerin SNL Subst

flex 2 socialna flex dźěłaćerka f (na dróhach)

flex streetworkerka f

siehe Deutsch Untertagearbeiterin SNL Subst

flex 2 podzemska flex dźěłaćerka f

siehe Deutsch Wanderarbeiterin SNL Subst

flex 1 pućowaca flex dźěłaćerka f

flex 2 pućowanska flex dźěłaćerka f

Hornjoserbsce flex   •  krótkodźěłaćerk|a ~i f Kurzarbeiterin
Hornjoserbsce flex   •  sobudźěłaćerk|a ~i f Mitarbeiterin
Platzhalter flex   •  krótkodźěłaćerk|a f

siehe Deutsch Kurzarbeiterin SNL Subst

flex krótkodźěłaca f GSg krótkodźěłaceje

flex krótkodźěłaćerka f

Platzhalter flex   •  teledźěłaćerk|a f

siehe Deutsch Telearbeiterin SNL Subst

Platzhalter flex   •  čornodźěłaćerk|a f

siehe Deutsch Schwarzarbeiterin SNL Subst

flex čornodźěłaćerka f

flex 2 ilegalna flex dźěłaćerka f

Hornjoserbsce flex 1   •  dźěłaćer ~ja m Arbeiter; domjacy ~ Heimarbeiter; fachowy ~ Facharbeiter; industrijowy ~ Industriearbeiter; knježi ~ Gutsarbeiter; nućeny ~ (↕ nućenc) Zwangsarbeiter; pućowacy ~ Wanderarbeiter
Hornjoserbsce flex 1   •  dźěłaćersk|i Arbeiter-; ~a klasa Arbeiterklasse; ~a štwórć Arbeiterviertel; ~e hibanje Arbeiterbewegung
Hornjoserbsce flex   •  dźěłaćerstw|o ~a n Arbeiterschaft
Platzhalter flex 2   •  Dźěłaćersk|e

siehe Deutsch Arbeiterwohlfahrt SNL Subst

flex 2 Dźěłaćerske flex dobroćelstwo n

flex 2 Dźěłaćerski flex dobroćelstwowy flex skutk m

AWO f indekl

Platzhalter flex 2   •  Dźěłaćersk|i

siehe Deutsch Arbeitersamariterbund SNL Subst

flex 2 Dźěłaćerski flex 2 samaritanski flex zwjazk m

siehe Deutsch Arbeiterwohlfahrt SNL Subst

flex 2 Dźěłaćerske flex dobroćelstwo n

flex 2 Dźěłaćerski flex dobroćelstwowy flex skutk m

AWO f indekl

Platzhalter flex 2   •  dźěłaćersk|i

siehe Deutsch Worksong TermMus Subst

flex worksong m

flex 2 dźěłaćerski flex spěw m

Platzhalter flex 2   •  dźěłaćer ~ja m

siehe Deutsch Vorarbeiter TermSta Subst

flex 2 prěni flex 2 dźěłaćer m GSg dźěłaćerja

flex dźěławjedźer m GSg dźěławjedźerja

siehe Deutsch Leiharbeiter SNL Subst

flex wupožčeny flex 2 dźěłaćer m GSg dźěłaćerja

flex požčeny flex 2 dźěłaćer m GSg dźěłaćerja

siehe Deutsch Schwarzarbeiter SNL Subst

flex čornodźěłaćer m GSg čornodźěłaćerja

flex 2 ilegalny flex 2 dźěłaćer m GSg dźěłaćerja

siehe Deutsch Sozialarbeiter SNL Subst

flex 2 socialny flex 2 dźěłaćer m GSg dźěłaćerja

siehe Deutsch Streetworker SNL Subst

flex 2 socialny flex 2 dźěłaćer m GSg dźěłaćerja (na dróhach)

flex streetworker m GSg streetworkera

siehe Deutsch Untertagearbeiter SNL Subst

flex 2 podzemski flex 2 dźěłaćer m GSg dźěłaćerja

siehe Deutsch Vormann SNL Subst

Vorarbeiter

flex 2 prěni flex 2 dźěłaćer m GSg dźěłaćerja

flex dźěławjedźer m GSg dźěławjedźerja

jemand, der an der Spitze steht

flex načolnik m

Vorgänger

flex předchadnik m

siehe Deutsch Wanderarbeiter SNL Subst

flex 1 pućowacy flex 2 dźěłaćer m GSg dźěłaćerja

flex 2 pućowanski flex 2 dźěłaćer m GSg dźěłaćerja

Hornjoserbsce flex 1   •  krótkodźěłaćer ~ja m Kurzarbeiter
Hornjoserbsce flex 1   •  sobudźěłaćer ~ja m Mitarbeiter
Platzhalter flex 2   •  krótkodźěłaćer ~ja m

siehe Deutsch Kurzarbeiter SNL Subst

flex krótkodźěłacy m r

flex 2 krótkodźěłaćer m GSg krótkodźěłaćerja

Platzhalter flex 2   •  sobudźěłaćer ~ja m

siehe Deutsch inoffizieller Mitarbeiter TermSta Subst

flex njeoficialny flex 2 sobudźěłaćer m GSg sobudźěłaćerja

IM m indekl

Platzhalter flex   •  teledźěłaćer ~ja m

siehe Deutsch Telearbeiter SNL Subst

Platzhalter flex   •  čornodźěłaćer ~ja m

siehe Deutsch Schwarzarbeiter SNL Subst

flex čornodźěłaćer m GSg čornodźěłaćerja

flex 2 ilegalny flex 2 dźěłaćer m GSg dźěłaćerja

Platzhalter flex   •  młododźěłaćer m

siehe Deutsch Jungarbeiter DOW 1989/1991

Hornjoserbsce flex   •  sobudźěłaćerstw|o ~a n Mitarbeiterschaft
Platzhalter flex   •  fachowodźěłaćersk|i

siehe Deutsch Facharbeiterbrief DOW 1989/1991

Platzhalter flex   •  přećiwodźěłaćersk|i

siehe Deutsch Arbeiterfeindlich DOW 1989/1991

Hornjoserbsce   flex 1   •  cuz|y fremd, Fremd-; ~e słowo Fremdwort; ~e wašnje fremde Art; ~y dźěłaćer Fremdarbeiter

Hornjoserbsce flex   •  hóstn|y gastlich, Gast-, Gäste-; ~a hra Gastspiel; ~a kniha Gästebuch; ~y dźěłaćer Gastarbeiter
Hornjoserbsce flex   •  chemijow|y Chemie-; ~y dźěłaćer Chemiearbeiter
Hornjoserbsce   •  mnozy (dekl. mnohich) viel; ~ dźěłaćerjo viele Arbeiter
Hornjoserbsce flex   mócnarstw|o ~a n 1. Reich, Staat; feudalne ~o Feudalreich; kolonialne ~o Kolonialreich, Kolonialmacht; carske ~o hist. Zarenreich; Wulkoněmske ~o hist. das Großdeutsche Reich; 2. Macht; ~o dźěłaćerjow a burow hist. die Arbeiter-und-Bauern-Macht
Hornjoserbsce flex   •  nućen|y genötigt, zwangsweise, Zwangs-; ~y dźěłaćer (↕ nućenc) Zwangsarbeiter
Hornjoserbsce flex   •  roboćansk|i Fron-; ~i dźěłaćer (↕ roboćan) Fronarbeiter
Hornjoserbsce flex   •  sezonow|y Saison-; ~y dźěłaćer Saisonarbeiter
Hornjoserbsce flex   składow|y 1. Lager-; ~y dźěłaćer Lagerarbeiter; 2. Bestands-; 3. Vorrats-
Hornjoserbsce   flex 1   •  dźěła|ć ~m,  ip arbeiten, herstellen; drjewo ~ć Holz hacken; krótko ~ć kurzarbeiten; sobu ~ć mitarbeiten

Platzhalter flex 1   •  dźěłac|a

siehe Deutsch Vollzugsbeamtin SNL Subst

w jastwje flex 1 dźěłaca flex zastojnica f

w jastwje flex 1 dźěłaca flex zastojniča f

Platzhalter flex 1   •  dźěłac|y

siehe Deutsch freiberuflich SNL Adj ↑DOW auch

swobodnje flex 1 dźěłacy

siehe Deutsch Ökobauer SNL Subst

flex ekobur m

flex ekologiski flex bur m

ekologisce flex 1 dźěłacy flex bur m

siehe Deutsch Ökolandwirt SNL Subst

flex ekoratar m GSg ekoratarja

flex ekologiski flex 2 ratar m GSg ratarja

ekologisce flex 1 dźěłacy flex 2 ratar m GSg ratarja

siehe Deutsch Vollzugsbeamte SNL Subst

w jastwje flex 1 dźěłacy flex zastojnik m

Platzhalter flex 2   •  dźěłac|y m

siehe Deutsch Schwerstarbeiter SNL Subst

jara ćežko flex 2 dźěłacy m r

Platzhalter   flex 2   •  dźěł|ać ip

siehe Deutsch jobben SNL Verb

flex jobbować ip

flex 2 dźěłać ip

siehe Deutsch kurzarbeiten SNL Verb

krótko flex 2 dźěłać ip

siehe Deutsch schwarzarbeiten SNL Verb

čornje flex 2 dźěłać ip

ilegalnje flex 2 dźěłać ip

siehe Deutsch tricksen SNL Verb

flex triksować ip

z činkami flex 2 dźěłać ip



Hornjoserbsce flex   dodźěła|ć ~m, ~š p 1. fertig arbeiten; 2. aufhören zu arbeiten
Hornjoserbsce nadźěła|ć ~m, ~š p || nadźěł|ować ~uju, ~uješ ip 1. erarbeiten; 2. ~ć so genug arbeiten

Nur die ersten 40 Einträge werden angezeigt!