soblex - sorbian bilingual lexicon

	wobsadź\|ić ~u, ~iš, pret ~ich, ~i p \|\| wobsadź\|ować ~uju, ~uješ ip 1. besetzen; 2. reservieren; 3. bepflanzen flex • wobsadź\|ić ~u, ~iš, pret ~ich, ~i p besetzen flex • wobsadź\|ować ~uju, ~uješ ip besetzen flex • wobsadź\|ić ~u, ~iš, pret ~ich, ~i p reservieren flex • wobsadź\|ować ~uju, ~uješ ip reservieren flex • wobsadź\|ić ~u, ~iš, pret ~ich, ~i p bepflanzen flex • wobsadź\|ować ~uju, ~uješ ip bepflanzen wobsadźić p/wobsadźeć ip někoho/něšto • něšto skazać p, něšto rezerwować ip • někoho zdobyć p/zdobywać ip, sej někoho (z namocu) podćisnyć p, sej někoho podwolić p/podwoleć ip, nadběhujo dobyć p/dobywać ip Wójsko je cyłe město z namocu zdobyło. Wot srjedź 1930tych lět bě Japanska spytała sej wosebje Chinu podćisnyć.

	flex • přewobsadź\|ić p siehe umbesetzen ↗ DOW 1989/1991
	flex • wobsadźan\|y bepflanzt
	flex wobsadź\|eć ~am, ~eš ip 1. besetzen; 2. reservieren; 3. bepflanzen • wobsadź\|eć ~am, ~eš ip besetzen • wobsadź\|eć ~am, ~eš ip reservieren • wobsadź\|eć ~am, ~eš ip bepflanzen wobsadźić p/wobsadźeć ip někoho/něšto • něšto skazać p, něšto rezerwować ip • někoho zdobyć p/zdobywać ip, sej někoho (z namocu) podćisnyć p, sej někoho podwolić p/podwoleć ip, nadběhujo dobyć p/dobywać ip Wójsko je cyłe město z namocu zdobyło. Wot srjedź 1930tych lět bě Japanska spytała sej wosebje Chinu podćisnyć.
	flex • wobsadźenj\|e ~a n Besetzung; rólowe ~e Rollenbesetzung
	flex ¹ wobsadźen\|y 1. besetzt; 2. reserviert • wobsadźen\|y besetzt • wobsadźen\|y reserviert
	flex • wobsadźenj\|e n siehe Casting SNL Subst Sport flex wubědźowanje n flex casting m Film, Fernsehen flex casting m flex wobsadźenje n rólow
	flex ² • wobsadźen\|y siehe bemannt SNL Adj verheiratet ↑DOW Flugwesen (z čłowjekom) flex ² wobsadźeny ... z wobsadku
	flex • wobsadźerk\|a f ► siehe Besetzerin SNL Subst ► siehe Hausbesetzerin SNL Subst flex domowa flex wobsadźerka f flex wobsadźerka f domow flex wobsadźerka f domu
	flex • wobsadźer ~ja m ► siehe Besatzer TermSta Subst ► siehe Besetzer SNL Subst ► siehe Hausbesetzer SNL Subst flex wobsadźer m GSg wobsadźerja domu flex wobsadźer m GSg wobsadźerja domow flex domowy flex wobsadźer m GSg wobsadźerja
	flex • wobsadźenosć f siehe Bewimperung ↗ DOW 1989/1991
	flex • wobsadźensk\|i siehe Besatzungs~ ↗ DOW 1989/1991
	flex • njewobsadźen\|y siehe unbemannt SNL Adj ohne Besatzung ↑DOW 1. auch flex njewobsadźeny ... bjez wobsadki
	flex • nadwobsadźen\|y siehe überbelegt ↗ DOW 1989/1991
	flex • podwobsadźen\|y siehe unterbelegt ↗ DOW 1989/1991
	flex • połnowobsadźen\|y siehe vollbesetzt ↗ DOW 1989/1991
	flex • přewobsadź\|eć ip siehe umbesetzen ↗ DOW 1989/1991
	flex • přewobsadź\|ować ip siehe umbesetzen ↗ DOW 1989/1991
	flex • zwobsadź\|eć p siehe bepflanzen ↗ DOW 1989/1991
	flex • zwobsadź\|ować p siehe bepflanzen ↗ DOW 1989/1991
	flex • znowawobsadźenj\|e n
	flex • wobsadk\|a ~i f (↕ wobsadkowe mustwo) Besatzung, Besatzungsmannschaft wobsadka • mustwo, jednotka, skupina, team, kolektiw, towarstwo, dźěłowa skupina
	flex • wobsadkow\|y Besatzungs-; ~e mustwo (↕ wobsadka) Besatzung‚ Besatzungsmannschaft
	flex • wobsadnisk\|i Besatzungs-; ~e wójska pl Besatzungstruppen; ~e pasmo Besatzungszone
	flex • wobsadnisk\|a siehe Besatzungsmacht SNL Subst flex wobsadniska flex móc f GSg mocy
	flex • wobsadnisk\|e siehe Besatzungszone SNL Subst flex wobsadniske flex pasmo n
	flex • wobsad\|a f zest. siehe Besatzung ↗ DOW 1989/1991
	flex • wobsadnik m siehe Besatzer ↗ DOW 1989/1991
	flex • wobsadnistw\|o n siehe Besetzung ↗ DOW 1989/1991
	flex • bjezwobsadkow\|y siehe unbemannt ↗ DOW 1989/1991
	flex • wobsah ~a m Inhalt, Gehalt
	wobsahapołn\|y \|\| wobsaha połn\|y inhaltsreich, gehaltvoll flex • wobsahapołn\|y inhaltsreich, gehaltvoll wobsaha połn\|y inhaltsreich, gehaltvoll • wobsaha • połn\|y
	wobsahn\|yć ~u, ~ješ, pret ~ych, ~y p \|\| wobsah\|ować ~uju, ~uješ ip 1. umfassen, umspannen; 2. ~ować enthalten flex • wobsahn\|yć ~u, ~ješ, pret ~ych, ~y (wobsažech, wobsaže) p umfassen, umspannen flex • wobsah\|ować ~uju, ~uješ ip umfassen, umspannen wobsahn\|yć ~u, ~ješ, pret ~ych, ~y p enthalten flex • wobsah\|ować ~uju, ~uješ ip enthalten wobsahować ip něšto • něšto wopřijeć p/wopřijimać ip, něšto w sebi měć ip
	flex • wobsahow\|y Inhalts-; ~e podaće Inhaltsangabe
	flex wobsažliwosć ~e f 1. Fassungsvermögen; 2. Inhaltsreichtum • wobsažliwosć ~e f Fassungsvermögen • wobsažliwosć ~e f Inhaltsreichtum
	flex • wobsažliw\|y inhaltsreich, gehaltvoll
	flex • wobsažn\|y umfassend, umfangreich
	flex • wobsahowac\|y ► siehe stärkehaltig TermGeo Subst škrob flex wobsahowacy flex škrobity flex škrobowy ► siehe schadstoffhaltig SNL Adj škódne maćizny flex wopřijacy škódne maćizny flex wobsahowacy ... ze škódnymi maćiznami ► siehe uranhaltig SNL Adj uran flex wobpřijacy uran flex wobsahowacy flex uranojty flex uranaty flex uranowy ► siehe Vitamin-B-haltig SNL Adj witamin B flex wobpřijacy witamin B flex wobsahowacy ... z witaminom B ► siehe vitriolhaltig SNL Adj witriol flex wobpřijacy witriol flex wobsahowacy flex witriolojty flex witriolowy
	flex • wobsahow\|y siehe Inhaltsmanagement TermInf Subst flex wobsahowy flex management m
	flex • wobsah\|ać p siehe umschreiten ↗ DOW 1989/1991
	flex wjelewobsažn\|y 1. inhaltsreich; 2. viel umfassend • wjelewobsažn\|y inhaltsreich • wjelewobsažn\|y viel umfassend

Nur die ersten 40 Einträge werden angezeigt!

	flex • přewobsadź\|ić p siehe umbesetzen ↗ DOW 1989/1991
	flex • wobsadźan\|y bepflanzt
	flex wobsadź\|eć ~am, ~eš ip 1. besetzen; 2. reservieren; 3. bepflanzen • wobsadź\|eć ~am, ~eš ip besetzen • wobsadź\|eć ~am, ~eš ip reservieren • wobsadź\|eć ~am, ~eš ip bepflanzen wobsadźić p/wobsadźeć ip někoho/něšto • něšto skazać p, něšto rezerwować ip • někoho zdobyć p/zdobywać ip, sej někoho (z namocu) podćisnyć p, sej někoho podwolić p/podwoleć ip, nadběhujo dobyć p/dobywać ip Wójsko je cyłe město z namocu zdobyło. Wot srjedź 1930tych lět bě Japanska spytała sej wosebje Chinu podćisnyć.
	flex • wobsadźenj\|e ~a n Besetzung; rólowe ~e Rollenbesetzung
	flex ¹ wobsadźen\|y 1. besetzt; 2. reserviert • wobsadźen\|y besetzt • wobsadźen\|y reserviert
	flex • wobsadźenj\|e n siehe Casting SNL Subst Sport flex wubědźowanje n flex casting m Film, Fernsehen flex casting m flex wobsadźenje n rólow
	flex ² • wobsadźen\|y siehe bemannt SNL Adj verheiratet ↑DOW Flugwesen (z čłowjekom) flex ² wobsadźeny ... z wobsadku
	flex • wobsadźerk\|a f ► siehe Besetzerin SNL Subst ► siehe Hausbesetzerin SNL Subst flex domowa flex wobsadźerka f flex wobsadźerka f domow flex wobsadźerka f domu
	flex • wobsadźer ~ja m ► siehe Besatzer TermSta Subst ► siehe Besetzer SNL Subst ► siehe Hausbesetzer SNL Subst flex wobsadźer m GSg wobsadźerja domu flex wobsadźer m GSg wobsadźerja domow flex domowy flex wobsadźer m GSg wobsadźerja
	flex • wobsadźenosć f siehe Bewimperung ↗ DOW 1989/1991
	flex • wobsadźensk\|i siehe Besatzungs~ ↗ DOW 1989/1991
	flex • njewobsadźen\|y siehe unbemannt SNL Adj ohne Besatzung ↑DOW 1. auch flex njewobsadźeny ... bjez wobsadki
	flex • nadwobsadźen\|y siehe überbelegt ↗ DOW 1989/1991
	flex • podwobsadźen\|y siehe unterbelegt ↗ DOW 1989/1991
	flex • połnowobsadźen\|y siehe vollbesetzt ↗ DOW 1989/1991
	flex • přewobsadź\|eć ip siehe umbesetzen ↗ DOW 1989/1991
	flex • přewobsadź\|ować ip siehe umbesetzen ↗ DOW 1989/1991
	flex • zwobsadź\|eć p siehe bepflanzen ↗ DOW 1989/1991
	flex • zwobsadź\|ować p siehe bepflanzen ↗ DOW 1989/1991
	flex • znowawobsadźenj\|e n
	flex • wobsadk\|a ~i f (↕ wobsadkowe mustwo) Besatzung, Besatzungsmannschaft wobsadka • mustwo, jednotka, skupina, team, kolektiw, towarstwo, dźěłowa skupina
	flex • wobsadkow\|y Besatzungs-; ~e mustwo (↕ wobsadka) Besatzung‚ Besatzungsmannschaft
	flex • wobsadnisk\|i Besatzungs-; ~e wójska pl Besatzungstruppen; ~e pasmo Besatzungszone
	flex • wobsadnisk\|a siehe Besatzungsmacht SNL Subst flex wobsadniska flex móc f GSg mocy
	flex • wobsadnisk\|e siehe Besatzungszone SNL Subst flex wobsadniske flex pasmo n
	flex • wobsad\|a f zest. siehe Besatzung ↗ DOW 1989/1991
	flex • wobsadnik m siehe Besatzer ↗ DOW 1989/1991
	flex • wobsadnistw\|o n siehe Besetzung ↗ DOW 1989/1991
	flex • bjezwobsadkow\|y siehe unbemannt ↗ DOW 1989/1991
	flex • wobsah ~a m Inhalt, Gehalt
	wobsahapołn\|y \|\| wobsaha połn\|y inhaltsreich, gehaltvoll flex • wobsahapołn\|y inhaltsreich, gehaltvoll wobsaha połn\|y inhaltsreich, gehaltvoll • wobsaha • połn\|y
	wobsahn\|yć ~u, ~ješ, pret ~ych, ~y p \|\| wobsah\|ować ~uju, ~uješ ip 1. umfassen, umspannen; 2. ~ować enthalten flex • wobsahn\|yć ~u, ~ješ, pret ~ych, ~y (wobsažech, wobsaže) p umfassen, umspannen flex • wobsah\|ować ~uju, ~uješ ip umfassen, umspannen wobsahn\|yć ~u, ~ješ, pret ~ych, ~y p enthalten flex • wobsah\|ować ~uju, ~uješ ip enthalten wobsahować ip něšto • něšto wopřijeć p/wopřijimać ip, něšto w sebi měć ip
	flex • wobsahow\|y Inhalts-; ~e podaće Inhaltsangabe
	flex wobsažliwosć ~e f 1. Fassungsvermögen; 2. Inhaltsreichtum • wobsažliwosć ~e f Fassungsvermögen • wobsažliwosć ~e f Inhaltsreichtum
	flex • wobsažliw\|y inhaltsreich, gehaltvoll
	flex • wobsažn\|y umfassend, umfangreich
	flex • wobsahowac\|y ► siehe stärkehaltig TermGeo Subst škrob flex wobsahowacy flex škrobity flex škrobowy ► siehe schadstoffhaltig SNL Adj škódne maćizny flex wopřijacy škódne maćizny flex wobsahowacy ... ze škódnymi maćiznami ► siehe uranhaltig SNL Adj uran flex wobpřijacy uran flex wobsahowacy flex uranojty flex uranaty flex uranowy ► siehe Vitamin-B-haltig SNL Adj witamin B flex wobpřijacy witamin B flex wobsahowacy ... z witaminom B ► siehe vitriolhaltig SNL Adj witriol flex wobpřijacy witriol flex wobsahowacy flex witriolojty flex witriolowy
	flex • wobsahow\|y siehe Inhaltsmanagement TermInf Subst flex wobsahowy flex management m
	flex • wobsah\|ać p siehe umschreiten ↗ DOW 1989/1991
	flex wjelewobsažn\|y 1. inhaltsreich; 2. viel umfassend • wjelewobsažn\|y inhaltsreich • wjelewobsažn\|y viel umfassend