Deutsch
Obersorbisch| Wortgrundform | přijimanjakmany |
| m Rat, Anim | m Inanim. | f | n |
||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Nom | přijimanjakmany | přijimanjakmana | přijimanjakmane | |
| Gen | přijimanjakmaneho přijimanjakmanoh1 | přijimanjakmaneje | přijimanjakmaneho přijimanjakmanoh1 |
||
| Dat | přijimanjakmanemu přijimanjakmanom1 | přijimanjakmanej | přijimanjakmanemu přijimanjakmanom1 |
||
| Acc | přijimanjakmaneho přijimanjakmanoh1 | přijimanjakmany | přijimanjakmanu | přijimanjakmane | |
| Instr (z/ze) Loc (wo) | přijimanjakmanym | přijimanjakmanej | přijimanjakmanym | ||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Dual | Nom | přijimanjakmanaj | přijimanjakmanej |
| Gen | přijimanjakmaneju | ||
| Dat | přijimanjakmanymaj | ||
| Acc | přijimanjakmaneju | přijimanjakmanej | |
| Instr (z/ze) Loc (wo) | přijimanjakmanymaj | ||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Plural | Nom | přijimanjakmani | přijimanjakmane |
| Gen | přijimanjakmanych | ||
| Dat | přijimanjakmanym | ||
| Acc | přijimanjakmanych | přijimanjakmane | |
| Instr (z/ze) | přijimanjakmanymi | ||
| Loc (wo) | přijimanjakmanych | ||
| m Rat, Anim | m Inanim. | f | n |
||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Nom | přijimanjakmaniši přijimanjakmańši | přijimanjakmaniša přijimanjakmańša | přijimanjakmaniše přijimanjakmańše |
|
| Gen | přijimanjakmanišeho přijimanjakmanišoh1 přijimanjakmańšeho přijimanjakmańšoh1 | přijimanjakmanišeje přijimanjakmańšeje | přijimanjakmanišeho přijimanjakmanišoh1 přijimanjakmańšeho přijimanjakmańšoh1 |
||
| Dat | přijimanjakmanišemu přijimanjakmanišom1 přijimanjakmańšemu přijimanjakmańšom1 | přijimanjakmanišej přijimanjakmańšej | přijimanjakmanišemu přijimanjakmanišom1 přijimanjakmańšemu přijimanjakmańšom1 |
||
| Acc | přijimanjakmanišeho přijimanjakmanišoh1 přijimanjakmańšeho přijimanjakmańšoh1 | přijimanjakmaniši přijimanjakmańši | přijimanjakmanišu přijimanjakmańšu | přijimanjakmaniše přijimanjakmańše |
|
| Instr (z/ze) Loc (wo) | přijimanjakmanišim přijimanjakmańšim | přijimanjakmanišej přijimanjakmańšej | přijimanjakmanišim přijimanjakmańšim |
||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Dual | Nom | přijimanjakmanišej přijimanjakmańšej |
|
| Gen | přijimanjakmanišeju přijimanjakmańšeju |
||
| Dat | přijimanjakmanišimaj přijimanjakmańšimaj |
||
| Acc | přijimanjakmanišeju přijimanjakmańšeju | přijimanjakmanišej přijimanjakmańšej |
|
| Instr (z/ze) Loc (wo) | přijimanjakmanišimaj přijimanjakmańšimaj |
||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Plural | Nom | přijimanjakmaniši přijimanjakmańši | přijimanjakmaniše přijimanjakmańše |
| Gen | přijimanjakmanišich přijimanjakmańšich |
||
| Dat | přijimanjakmanišim přijimanjakmańšim |
||
| Acc | přijimanjakmanišich přijimanjakmańšich | přijimanjakmaniše přijimanjakmańše |
|
| Instr (z/ze) | přijimanjakmanišimi přijimanjakmańšimi |
||
| Loc (wo) | přijimanjakmanišich přijimanjakmańšich |
||
| m Rat, Anim | m Inanim. | f | n |
||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Nom | najpřijimanjakmaniši najpřijimanjakmańši | najpřijimanjakmaniša najpřijimanjakmańša | najpřijimanjakmaniše najpřijimanjakmańše |
|
| Gen | najpřijimanjakmanišeho najpřijimanjakmanišoh1 najpřijimanjakmańšeho najpřijimanjakmańšoh1 | najpřijimanjakmanišeje najpřijimanjakmańšeje | najpřijimanjakmanišeho najpřijimanjakmanišoh1 najpřijimanjakmańšeho najpřijimanjakmańšoh1 |
||
| Dat | najpřijimanjakmanišemu najpřijimanjakmanišom1 najpřijimanjakmańšemu najpřijimanjakmańšom1 | najpřijimanjakmanišej najpřijimanjakmańšej | najpřijimanjakmanišemu najpřijimanjakmanišom1 najpřijimanjakmańšemu najpřijimanjakmańšom1 |
||
| Acc | najpřijimanjakmanišeho najpřijimanjakmanišoh1 najpřijimanjakmańšeho najpřijimanjakmańšoh1 | najpřijimanjakmaniši najpřijimanjakmańši | najpřijimanjakmanišu najpřijimanjakmańšu | najpřijimanjakmaniše najpřijimanjakmańše |
|
| Instr (z/ze) Loc (wo) | najpřijimanjakmanišim najpřijimanjakmańšim | najpřijimanjakmanišej najpřijimanjakmańšej | najpřijimanjakmanišim najpřijimanjakmańšim |
||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Dual | Nom | najpřijimanjakmanišej najpřijimanjakmańšej |
|
| Gen | najpřijimanjakmanišeju najpřijimanjakmańšeju |
||
| Dat | najpřijimanjakmanišimaj najpřijimanjakmańšimaj |
||
| Acc | najpřijimanjakmanišeju najpřijimanjakmańšeju | najpřijimanjakmanišej najpřijimanjakmańšej |
|
| Instr (z/ze) Loc (wo) | najpřijimanjakmanišimaj najpřijimanjakmańšimaj |
||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Plural | Nom | najpřijimanjakmaniši najpřijimanjakmańši | najpřijimanjakmaniše najpřijimanjakmańše |
| Gen | najpřijimanjakmanišich najpřijimanjakmańšich |
||
| Dat | najpřijimanjakmanišim najpřijimanjakmańšim |
||
| Acc | najpřijimanjakmanišich najpřijimanjakmańšich | najpřijimanjakmaniše najpřijimanjakmańše |
|
| Instr (z/ze) | najpřijimanjakmanišimi najpřijimanjakmańšimi |
||
| Loc (wo) | najpřijimanjakmanišich najpřijimanjakmańšich |
||
| m Rat, Anim | m Inanim. | f | n |
||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Nom | nanajpřijimanjakmaniši nanajpřijimanjakmańši | nanajpřijimanjakmaniša nanajpřijimanjakmańša | nanajpřijimanjakmaniše nanajpřijimanjakmańše |
|
| Gen | nanajpřijimanjakmanišeho nanajpřijimanjakmanišoh1 nanajpřijimanjakmańšeho nanajpřijimanjakmańšoh1 | nanajpřijimanjakmanišeje nanajpřijimanjakmańšeje | nanajpřijimanjakmanišeho nanajpřijimanjakmanišoh1 nanajpřijimanjakmańšeho nanajpřijimanjakmańšoh1 |
||
| Dat | nanajpřijimanjakmanišemu nanajpřijimanjakmanišom1 nanajpřijimanjakmańšemu nanajpřijimanjakmańšom1 | nanajpřijimanjakmanišej nanajpřijimanjakmańšej | nanajpřijimanjakmanišemu nanajpřijimanjakmanišom1 nanajpřijimanjakmańšemu nanajpřijimanjakmańšom1 |
||
| Acc | nanajpřijimanjakmanišeho nanajpřijimanjakmanišoh1 nanajpřijimanjakmańšeho nanajpřijimanjakmańšoh1 | nanajpřijimanjakmaniši nanajpřijimanjakmańši | nanajpřijimanjakmanišu nanajpřijimanjakmańšu | nanajpřijimanjakmaniše nanajpřijimanjakmańše |
|
| Instr (z/ze) Loc (wo) | nanajpřijimanjakmanišim nanajpřijimanjakmańšim | nanajpřijimanjakmanišej nanajpřijimanjakmańšej | nanajpřijimanjakmanišim nanajpřijimanjakmańšim |
||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Dual | Nom | nanajpřijimanjakmanišej nanajpřijimanjakmańšej |
|
| Gen | nanajpřijimanjakmanišeju nanajpřijimanjakmańšeju |
||
| Dat | nanajpřijimanjakmanišimaj nanajpřijimanjakmańšimaj |
||
| Acc | nanajpřijimanjakmanišeju nanajpřijimanjakmańšeju | nanajpřijimanjakmanišej nanajpřijimanjakmańšej |
|
| Instr (z/ze) Loc (wo) | nanajpřijimanjakmanišimaj nanajpřijimanjakmańšimaj |
||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Plural | Nom | nanajpřijimanjakmaniši nanajpřijimanjakmańši | nanajpřijimanjakmaniše nanajpřijimanjakmańše |
| Gen | nanajpřijimanjakmanišich nanajpřijimanjakmańšich |
||
| Dat | nanajpřijimanjakmanišim nanajpřijimanjakmańšim |
||
| Acc | nanajpřijimanjakmanišich nanajpřijimanjakmańšich | nanajpřijimanjakmaniše nanajpřijimanjakmańše |
|
| Instr (z/ze) | nanajpřijimanjakmanišimi nanajpřijimanjakmańšimi |
||
| Loc (wo) | nanajpřijimanjakmanišich nanajpřijimanjakmańšich |
||
| m Rat, Anim | m Inanim. | f | n |
||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Nom | přepřijimanjakmany | přepřijimanjakmana | přepřijimanjakmane | |
| Gen | přepřijimanjakmaneho přepřijimanjakmanoh1 | přepřijimanjakmaneje | přepřijimanjakmaneho přepřijimanjakmanoh1 |
||
| Dat | přepřijimanjakmanemu přepřijimanjakmanom1 | přepřijimanjakmanej | přepřijimanjakmanemu přepřijimanjakmanom1 |
||
| Acc | přepřijimanjakmaneho přepřijimanjakmanoh1 | přepřijimanjakmany | přepřijimanjakmanu | přepřijimanjakmane | |
| Instr (z/ze) Loc (wo) | přepřijimanjakmanym | přepřijimanjakmanej | přepřijimanjakmanym | ||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Dual | Nom | přepřijimanjakmanaj | přepřijimanjakmanej |
| Gen | přepřijimanjakmaneju | ||
| Dat | přepřijimanjakmanymaj | ||
| Acc | přepřijimanjakmaneju | přepřijimanjakmanej | |
| Instr (z/ze) Loc (wo) | přepřijimanjakmanymaj | ||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Plural | Nom | přepřijimanjakmani | přepřijimanjakmane |
| Gen | přepřijimanjakmanych | ||
| Dat | přepřijimanjakmanym | ||
| Acc | přepřijimanjakmanych | přepřijimanjakmane | |
| Instr (z/ze) | přepřijimanjakmanymi | ||
| Loc (wo) | přepřijimanjakmanych | ||
| Positiv | přijimanjakmanje |
|---|---|
| Komparativ | přijimanjakmanišo přijimanjakmańšo |
| Superlativ | najpřijimanjakmanišo najpřijimanjakmańšo |
| Absolutiv | nanajpřijimanjakmanišo nanajpřijimanjakmańšo |
| Exzessiv | přepřijimanjakmanje |
1 dichterisch und umgangssprachlich