soblex - sorbian bilingual lexicon


	Wortgrundform	pozběhować

Infinitiv	pozběhować
Transgressiv (prs)	pozběhujo pozběhujcy

		Präs	Prät (ip)
Singular	1. Pers	pozběhuju	pozběhowach
	2. Pers	pozběhuješ	pozběhowaše
	3. Pers	pozběhuje	pozběhowaše

			Präs	Prät (ip)
Dual	1. Pers		pozběhujemoj	pozběhowachmoj
	2.-3. Pers	m Rat	pozběhujetaj	pozběhowaštaj
	2.-3. Pers	m f n Anim, Inanim.	pozběhujetej	pozběhowaštej

		Präs	Prät (ip)
Plural	1. Pers	pozběhujemy	pozběhowachmy
	2. Pers	pozběhujeće	pozběhowašće
	3. Pers	pozběhuja	pozběhowachu

	m Rat	m Anim, Inanim.	f	n
Sg	pozběhował		pozběhowała	pozběhowało
Pl	pozběhowali	pozběhowali pozběhowałe
Du	pozběhowałoj

	Sg	Du		Pl
		m Rat	m f n Anim, Inanim.
1. Pers		pozběhujmoj		pozběhujmy
2. Pers	pozběhuj	pozběhujtaj	pozběhujtej	pozběhujće
3. Pers	pozběhuj

	Sg	Du	Pl
Nom	pozběhowanje	pozběhowani	pozběhowanja
Gen	pozběhowanja	pozběhowanjow	pozběhowanjow
Dat	pozběhowanju	pozběhowanjomaj	pozběhowanjam
Acc	pozběhowanje	pozběhowani	pozběhowanja
Instr (z/ze)	pozběhowanjom	pozběhowanjomaj	pozběhowanjemi
Loc (wo)	pozběhowanju	pozběhowanjomaj	pozběhowanjach
Voc	¹	¹	¹

		m Rat, Anim	m Inanim.	f	n
Singular	Nom	pozběhowacy		pozběhowaca	pozběhowace
	Gen	pozběhowaceho pozběhowacoh²		pozběhowaceje	pozběhowaceho pozběhowacoh²
	Dat	pozběhowacemu pozběhowacom²		pozběhowacej	pozběhowacemu pozběhowacom²
	Acc	pozběhowaceho pozběhowacoh²	pozběhowacy	pozběhowacu	pozběhowace
	Instr (z/ze) Loc (wo)	pozběhowacym		pozběhowacej	pozběhowacym

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Dual	Nom	pozběhowacaj	pozběhowacej
	Gen	pozběhowaceju
	Dat	pozběhowacymaj
	Acc	pozběhowaceju	pozběhowacej
	Instr (z/ze) Loc (wo)	pozběhowacymaj

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Plural	Nom	pozběhowacy	pozběhowace
	Gen	pozběhowacych
	Dat	pozběhowacym
	Acc	pozběhowacych	pozběhowace
	Instr (z/ze)	pozběhowacymi
	Loc (wo)	pozběhowacych

		m Rat, Anim	m Inanim.	f	n
Singular	Nom	pozběhowany		pozběhowana	pozběhowane
	Gen	pozběhowaneho pozběhowanoh²		pozběhowaneje	pozběhowaneho pozběhowanoh²
	Dat	pozběhowanemu pozběhowanom²		pozběhowanej	pozběhowanemu pozběhowanom²
	Acc	pozběhowaneho pozběhowanoh²	pozběhowany	pozběhowanu	pozběhowane
	Instr (z/ze) Loc (wo)	pozběhowanym		pozběhowanej	pozběhowanym

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Dual	Nom	pozběhowanaj	pozběhowanej
	Gen	pozběhowaneju
	Dat	pozběhowanymaj
	Acc	pozběhowaneju	pozběhowanej
	Instr (z/ze) Loc (wo)	pozběhowanymaj

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Plural	Nom	pozběhowani	pozběhowane
	Gen	pozběhowanych
	Dat	pozběhowanym
	Acc	pozběhowanych	pozběhowane
	Instr (z/ze)	pozběhowanymi
	Loc (wo)	pozběhowanych

¹ Vokativ gleich der Nominativform

² dichterisch und umgangssprachlich