Deutsch
Obersorbisch| Wortgrundform | njespěwny |
| m Rat, Anim | m Inanim. | f | n |
||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Nom | njespěwny | njespěwna | njespěwne | |
| Gen | njespěwneho njespěwnoh1 | njespěwneje | njespěwneho njespěwnoh1 |
||
| Dat | njespěwnemu njespěwnom1 | njespěwnej | njespěwnemu njespěwnom1 |
||
| Acc | njespěwneho njespěwnoh1 | njespěwny | njespěwnu | njespěwne | |
| Instr (z/ze) Loc (wo) | njespěwnym | njespěwnej | njespěwnym | ||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Dual | Nom | njespěwnaj | njespěwnej |
| Gen | njespěwneju | ||
| Dat | njespěwnymaj | ||
| Acc | njespěwneju | njespěwnej | |
| Instr (z/ze) Loc (wo) | njespěwnymaj | ||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Plural | Nom | njespěwni | njespěwne |
| Gen | njespěwnych | ||
| Dat | njespěwnym | ||
| Acc | njespěwnych | njespěwne | |
| Instr (z/ze) | njespěwnymi | ||
| Loc (wo) | njespěwnych | ||
| m Rat, Anim | m Inanim. | f | n |
||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Nom | njespěwniši | njespěwniša | njespěwniše | |
| Gen | njespěwnišeho njespěwnišoh1 | njespěwnišeje | njespěwnišeho njespěwnišoh1 |
||
| Dat | njespěwnišemu njespěwnišom1 | njespěwnišej | njespěwnišemu njespěwnišom1 |
||
| Acc | njespěwnišeho njespěwnišoh1 | njespěwniši | njespěwnišu | njespěwniše | |
| Instr (z/ze) Loc (wo) | njespěwnišim | njespěwnišej | njespěwnišim | ||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Dual | Nom | njespěwnišej | |
| Gen | njespěwnišeju | ||
| Dat | njespěwnišimaj | ||
| Acc | njespěwnišeju | njespěwnišej | |
| Instr (z/ze) Loc (wo) | njespěwnišimaj | ||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Plural | Nom | njespěwniši | njespěwniše |
| Gen | njespěwnišich | ||
| Dat | njespěwnišim | ||
| Acc | njespěwnišich | njespěwniše | |
| Instr (z/ze) | njespěwnišimi | ||
| Loc (wo) | njespěwnišich | ||
| m Rat, Anim | m Inanim. | f | n |
||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Nom | najnjespěwniši | najnjespěwniša | najnjespěwniše | |
| Gen | najnjespěwnišeho najnjespěwnišoh1 | najnjespěwnišeje | najnjespěwnišeho najnjespěwnišoh1 |
||
| Dat | najnjespěwnišemu najnjespěwnišom1 | najnjespěwnišej | najnjespěwnišemu najnjespěwnišom1 |
||
| Acc | najnjespěwnišeho najnjespěwnišoh1 | najnjespěwniši | najnjespěwnišu | najnjespěwniše | |
| Instr (z/ze) Loc (wo) | najnjespěwnišim | najnjespěwnišej | najnjespěwnišim | ||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Dual | Nom | najnjespěwnišej | |
| Gen | najnjespěwnišeju | ||
| Dat | najnjespěwnišimaj | ||
| Acc | najnjespěwnišeju | najnjespěwnišej | |
| Instr (z/ze) Loc (wo) | najnjespěwnišimaj | ||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Plural | Nom | najnjespěwniši | najnjespěwniše |
| Gen | najnjespěwnišich | ||
| Dat | najnjespěwnišim | ||
| Acc | najnjespěwnišich | najnjespěwniše | |
| Instr (z/ze) | najnjespěwnišimi | ||
| Loc (wo) | najnjespěwnišich | ||
| m Rat, Anim | m Inanim. | f | n |
||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Nom | nanajnjespěwniši | nanajnjespěwniša | nanajnjespěwniše | |
| Gen | nanajnjespěwnišeho nanajnjespěwnišoh1 | nanajnjespěwnišeje | nanajnjespěwnišeho nanajnjespěwnišoh1 |
||
| Dat | nanajnjespěwnišemu nanajnjespěwnišom1 | nanajnjespěwnišej | nanajnjespěwnišemu nanajnjespěwnišom1 |
||
| Acc | nanajnjespěwnišeho nanajnjespěwnišoh1 | nanajnjespěwniši | nanajnjespěwnišu | nanajnjespěwniše | |
| Instr (z/ze) Loc (wo) | nanajnjespěwnišim | nanajnjespěwnišej | nanajnjespěwnišim | ||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Dual | Nom | nanajnjespěwnišej | |
| Gen | nanajnjespěwnišeju | ||
| Dat | nanajnjespěwnišimaj | ||
| Acc | nanajnjespěwnišeju | nanajnjespěwnišej | |
| Instr (z/ze) Loc (wo) | nanajnjespěwnišimaj | ||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Plural | Nom | nanajnjespěwniši | nanajnjespěwniše |
| Gen | nanajnjespěwnišich | ||
| Dat | nanajnjespěwnišim | ||
| Acc | nanajnjespěwnišich | nanajnjespěwniše | |
| Instr (z/ze) | nanajnjespěwnišimi | ||
| Loc (wo) | nanajnjespěwnišich | ||
| m Rat, Anim | m Inanim. | f | n |
||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Nom | přenjespěwny | přenjespěwna | přenjespěwne | |
| Gen | přenjespěwneho přenjespěwnoh1 | přenjespěwneje | přenjespěwneho přenjespěwnoh1 |
||
| Dat | přenjespěwnemu přenjespěwnom1 | přenjespěwnej | přenjespěwnemu přenjespěwnom1 |
||
| Acc | přenjespěwneho přenjespěwnoh1 | přenjespěwny | přenjespěwnu | přenjespěwne | |
| Instr (z/ze) Loc (wo) | přenjespěwnym | přenjespěwnej | přenjespěwnym | ||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Dual | Nom | přenjespěwnaj | přenjespěwnej |
| Gen | přenjespěwneju | ||
| Dat | přenjespěwnymaj | ||
| Acc | přenjespěwneju | přenjespěwnej | |
| Instr (z/ze) Loc (wo) | přenjespěwnymaj | ||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Plural | Nom | přenjespěwni | přenjespěwne |
| Gen | přenjespěwnych | ||
| Dat | přenjespěwnym | ||
| Acc | přenjespěwnych | přenjespěwne | |
| Instr (z/ze) | přenjespěwnymi | ||
| Loc (wo) | přenjespěwnych | ||
| Positiv | njespěwnje |
|---|---|
| Komparativ | njespěwnišo |
| Superlativ | najnjespěwnišo |
| Absolutiv | nanajnjespěwnišo |
| Exzessiv | přenjespěwnje |
1 dichterisch und umgangssprachlich