Deutsch
Obersorbisch| Wortgrundform | implantěrować |
| Infinitiv | implantěrować |
|---|---|
| Transgressiv (prs) | implantěrujo implantěrujcy |
| Präs | Prät (ip) | ||
|---|---|---|---|
| Singular | 1. Pers | implantěruju | implantěrowach |
| 2. Pers | implantěruješ | implantěrowaše | |
| 3. Pers | implantěruje | implantěrowaše |
| Präs | Prät (ip) | |||
|---|---|---|---|---|
| Dual | 1. Pers | implantěrujemoj | implantěrowachmoj | |
| 2.-3. Pers | m Rat | implantěrujetaj | implantěrowaštaj | |
| m f n Anim, Inanim. | implantěrujetej | implantěrowaštej |
| Präs | Prät (ip) | ||
|---|---|---|---|
| Plural | 1. Pers | implantěrujemy | implantěrowachmy |
| 2. Pers | implantěrujeće | implantěrowašće | |
| 3. Pers | implantěruja | implantěrowachu |
| m Rat | m Anim, Inanim. | f | n |
|
|---|---|---|---|---|
| Sg | implantěrował | implantěrowała | implantěrowało | |
| Pl | implantěrowali | implantěrowali implantěrowałe |
||
| Du | implantěrowałoj | |||
| Sg | Du | Pl | ||
|---|---|---|---|---|
| m Rat | m f n Anim, Inanim. | |||
| 1. Pers | implantěrujmoj | implantěrujmy | ||
| 2. Pers | implantěruj | implantěrujtaj | implantěrujtej | implantěrujće |
| 3. Pers | ||||
| Sg | Du | Pl | |
|---|---|---|---|
| Nom | implantěrowanje | implantěrowani | implantěrowanja |
| Gen | implantěrowanja | implantěrowanjow | implantěrowanjow |
| Dat | implantěrowanju | implantěrowanjomaj | implantěrowanjam |
| Acc | implantěrowanje | implantěrowani | implantěrowanja |
| Instr (z/ze) | implantěrowanjom | implantěrowanjomaj | implantěrowanjemi |
| Loc (wo) | implantěrowanju | implantěrowanjomaj | implantěrowanjach |
| Voc | 1 | 1 | 1 |
| m Rat, Anim | m Inanim. | f | n |
||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Nom | implantěrowacy | implantěrowaca | implantěrowace | |
| Gen | implantěrowaceho implantěrowacoh2 | implantěrowaceje | implantěrowaceho implantěrowacoh2 |
||
| Dat | implantěrowacemu implantěrowacom2 | implantěrowacej | implantěrowacemu implantěrowacom2 |
||
| Acc | implantěrowaceho implantěrowacoh2 | implantěrowacy | implantěrowacu | implantěrowace | |
| Instr (z/ze) Loc (wo) | implantěrowacym | implantěrowacej | implantěrowacym | ||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Dual | Nom | implantěrowacaj | implantěrowacej |
| Gen | implantěrowaceju | ||
| Dat | implantěrowacymaj | ||
| Acc | implantěrowaceju | implantěrowacej | |
| Instr (z/ze) Loc (wo) | implantěrowacymaj | ||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Plural | Nom | implantěrowacy | implantěrowace |
| Gen | implantěrowacych | ||
| Dat | implantěrowacym | ||
| Acc | implantěrowacych | implantěrowace | |
| Instr (z/ze) | implantěrowacymi | ||
| Loc (wo) | implantěrowacych | ||
| m Rat, Anim | m Inanim. | f | n |
||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Nom | implantěrowany | implantěrowana | implantěrowane | |
| Gen | implantěrowaneho implantěrowanoh2 | implantěrowaneje | implantěrowaneho implantěrowanoh2 |
||
| Dat | implantěrowanemu implantěrowanom2 | implantěrowanej | implantěrowanemu implantěrowanom2 |
||
| Acc | implantěrowaneho implantěrowanoh2 | implantěrowany | implantěrowanu | implantěrowane | |
| Instr (z/ze) Loc (wo) | implantěrowanym | implantěrowanej | implantěrowanym | ||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Dual | Nom | implantěrowanaj | implantěrowanej |
| Gen | implantěrowaneju | ||
| Dat | implantěrowanymaj | ||
| Acc | implantěrowaneju | implantěrowanej | |
| Instr (z/ze) Loc (wo) | implantěrowanymaj | ||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Plural | Nom | implantěrowani | implantěrowane |
| Gen | implantěrowanych | ||
| Dat | implantěrowanym | ||
| Acc | implantěrowanych | implantěrowane | |
| Instr (z/ze) | implantěrowanymi | ||
| Loc (wo) | implantěrowanych | ||
1 Vokativ gleich der Nominativform
2 dichterisch und umgangssprachlich