Deutsch
Obersorbisch| Wortgrundform | Hawaiiski |
| m Rat, Anim | m Inanim. | f | n |
||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Nom | Hawaiiski | Hawaiiska | Hawaiiske | |
| Gen | Hawaiiskeho Hawaiiskoh1 | Hawaiiskeje | Hawaiiskeho Hawaiiskoh1 |
||
| Dat | Hawaiiskemu Hawaiiskom1 | Hawaiiskej | Hawaiiskemu Hawaiiskom1 |
||
| Acc | Hawaiiskeho Hawaiiskoh1 | Hawaiiski | Hawaiisku | Hawaiiske | |
| Instr (z/ze) Loc (wo) | Hawaiiskim | Hawaiiskej | Hawaiiskim | ||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Dual | Nom | Hawaiiskej Hawaiiskaj | Hawaiiskej |
| Gen | Hawaiiskeju | ||
| Dat | Hawaiiskimaj | ||
| Acc | Hawaiiskeju | Hawaiiskej | |
| Instr (z/ze) Loc (wo) | Hawaiiskimaj | ||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Plural | Nom | Hawaiiscy | Hawaiiske |
| Gen | Hawaiiskich | ||
| Dat | Hawaiiskim | ||
| Acc | Hawaiiskich | Hawaiiske | |
| Instr (z/ze) | Hawaiiskimi | ||
| Loc (wo) | Hawaiiskich | ||
1 dichterisch und umgangssprachlich