| Wortgrundform | balsamować |
| Infinitiv | balsamować |
|---|---|
| Transgressiv (prs) | balsamujo balsamujcy |
| Präs | Prät (ip) | ||
|---|---|---|---|
| Singular | 1. Pers | balsamuju | balsamowach |
| 2. Pers | balsamuješ | balsamowaše | |
| 3. Pers | balsamuje | balsamowaše |
| Präs | Prät (ip) | |||
|---|---|---|---|---|
| Dual | 1. Pers | balsamujemoj | balsamowachmoj | |
| 2.-3. Pers | m Rat | balsamujetaj | balsamowaštaj | |
| m f n Anim, Inanim. | balsamujetej | balsamowaštej |
| Präs | Prät (ip) | ||
|---|---|---|---|
| Plural | 1. Pers | balsamujemy | balsamowachmy |
| 2. Pers | balsamujeće | balsamowašće | |
| 3. Pers | balsamuja | balsamowachu |
| m Rat | m Anim, Inanim. | f | n |
|
|---|---|---|---|---|
| Sg | balsamował | balsamowała | balsamowało | |
| Pl | balsamowali | balsamowali balsamowałe |
||
| Du | balsamowałoj | |||
| Sg | Du | Pl | ||
|---|---|---|---|---|
| m Rat | m f n Anim, Inanim. | |||
| 1. Pers | balsamujmoj | balsamujmy | ||
| 2. Pers | balsamuj | balsamujtaj | balsamujtej | balsamujće |
| 3. Pers | ||||
| m Rat, Anim | m Inanim. | f | n |
||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Nom | balsamowacy | balsamowaca | balsamowace | |
| Gen | balsamowaceho balsamowacoh2 | balsamowaceje | balsamowaceho balsamowacoh2 |
||
| Dat | balsamowacemu balsamowacom2 | balsamowacej | balsamowacemu balsamowacom2 |
||
| Acc | balsamowaceho balsamowacoh2 | balsamowacy | balsamowacu | balsamowace | |
| Instr (z/ze) Loc (wo) | balsamowacym | balsamowacej | balsamowacym | ||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Dual | Nom | balsamowacaj | balsamowacej |
| Gen | balsamowaceju | ||
| Dat | balsamowacymaj | ||
| Acc | balsamowaceju | balsamowacej | |
| Instr (z/ze) Loc (wo) | balsamowacymaj | ||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Plural | Nom | balsamowacy | balsamowace |
| Gen | balsamowacych | ||
| Dat | balsamowacym | ||
| Acc | balsamowacych | balsamowace | |
| Instr (z/ze) | balsamowacymi | ||
| Loc (wo) | balsamowacych | ||
| m Rat, Anim | m Inanim. | f | n |
||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Nom | balsamowany | balsamowana | balsamowane | |
| Gen | balsamowaneho balsamowanoh2 | balsamowaneje | balsamowaneho balsamowanoh2 |
||
| Dat | balsamowanemu balsamowanom2 | balsamowanej | balsamowanemu balsamowanom2 |
||
| Acc | balsamowaneho balsamowanoh2 | balsamowany | balsamowanu | balsamowane | |
| Instr (z/ze) Loc (wo) | balsamowanym | balsamowanej | balsamowanym | ||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Dual | Nom | balsamowanaj | balsamowanej |
| Gen | balsamowaneju | ||
| Dat | balsamowanymaj | ||
| Acc | balsamowaneju | balsamowanej | |
| Instr (z/ze) Loc (wo) | balsamowanymaj | ||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Plural | Nom | balsamowani | balsamowane |
| Gen | balsamowanych | ||
| Dat | balsamowanym | ||
| Acc | balsamowanych | balsamowane | |
| Instr (z/ze) | balsamowanymi | ||
| Loc (wo) | balsamowanych | ||
1 Vokativ gleich der Nominativform
2 dichterisch und umgangssprachlich