soblex - sorbian bilingual lexicon


	Wortgrundform	aktiwny

		m Rat, Anim	m Inanim.	f	n
Singular	Nom	aktiwny		aktiwna	aktiwne
	Gen	aktiwneho aktiwnoh¹		aktiwneje	aktiwneho aktiwnoh¹
	Dat	aktiwnemu aktiwnom¹		aktiwnej	aktiwnemu aktiwnom¹
	Acc	aktiwneho aktiwnoh¹	aktiwny	aktiwnu	aktiwne
	Instr (z/ze) Loc (wo)	aktiwnym		aktiwnej	aktiwnym

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Dual	Nom	aktiwnaj	aktiwnej
	Gen	aktiwneju
	Dat	aktiwnymaj
	Acc	aktiwneju	aktiwnej
	Instr (z/ze) Loc (wo)	aktiwnymaj

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Plural	Nom	aktiwni	aktiwne
	Gen	aktiwnych
	Dat	aktiwnym
	Acc	aktiwnych	aktiwne
	Instr (z/ze)	aktiwnymi
	Loc (wo)	aktiwnych

		m Rat, Anim	m Inanim.	f	n
Singular	Nom	aktiwniši		aktiwniša	aktiwniše
	Gen	aktiwnišeho aktiwnišoh¹		aktiwnišeje	aktiwnišeho aktiwnišoh¹
	Dat	aktiwnišemu aktiwnišom¹		aktiwnišej	aktiwnišemu aktiwnišom¹
	Acc	aktiwnišeho aktiwnišoh¹	aktiwniši	aktiwnišu	aktiwniše
	Instr (z/ze) Loc (wo)	aktiwnišim		aktiwnišej	aktiwnišim

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Dual	Nom	aktiwnišej
	Gen	aktiwnišeju
	Dat	aktiwnišimaj
	Acc	aktiwnišeju	aktiwnišej
	Instr (z/ze) Loc (wo)	aktiwnišimaj

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Plural	Nom	aktiwniši	aktiwniše
	Gen	aktiwnišich
	Dat	aktiwnišim
	Acc	aktiwnišich	aktiwniše
	Instr (z/ze)	aktiwnišimi
	Loc (wo)	aktiwnišich

		m Rat, Anim	m Inanim.	f	n
Singular	Nom	najaktiwniši		najaktiwniša	najaktiwniše
	Gen	najaktiwnišeho najaktiwnišoh¹		najaktiwnišeje	najaktiwnišeho najaktiwnišoh¹
	Dat	najaktiwnišemu najaktiwnišom¹		najaktiwnišej	najaktiwnišemu najaktiwnišom¹
	Acc	najaktiwnišeho najaktiwnišoh¹	najaktiwniši	najaktiwnišu	najaktiwniše
	Instr (z/ze) Loc (wo)	najaktiwnišim		najaktiwnišej	najaktiwnišim

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Dual	Nom	najaktiwnišej
	Gen	najaktiwnišeju
	Dat	najaktiwnišimaj
	Acc	najaktiwnišeju	najaktiwnišej
	Instr (z/ze) Loc (wo)	najaktiwnišimaj

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Plural	Nom	najaktiwniši	najaktiwniše
	Gen	najaktiwnišich
	Dat	najaktiwnišim
	Acc	najaktiwnišich	najaktiwniše
	Instr (z/ze)	najaktiwnišimi
	Loc (wo)	najaktiwnišich

		m Rat, Anim	m Inanim.	f	n
Singular	Nom	nanajaktiwniši		nanajaktiwniša	nanajaktiwniše
	Gen	nanajaktiwnišeho nanajaktiwnišoh¹		nanajaktiwnišeje	nanajaktiwnišeho nanajaktiwnišoh¹
	Dat	nanajaktiwnišemu nanajaktiwnišom¹		nanajaktiwnišej	nanajaktiwnišemu nanajaktiwnišom¹
	Acc	nanajaktiwnišeho nanajaktiwnišoh¹	nanajaktiwniši	nanajaktiwnišu	nanajaktiwniše
	Instr (z/ze) Loc (wo)	nanajaktiwnišim		nanajaktiwnišej	nanajaktiwnišim

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Dual	Nom	nanajaktiwnišej
	Gen	nanajaktiwnišeju
	Dat	nanajaktiwnišimaj
	Acc	nanajaktiwnišeju	nanajaktiwnišej
	Instr (z/ze) Loc (wo)	nanajaktiwnišimaj

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Plural	Nom	nanajaktiwniši	nanajaktiwniše
	Gen	nanajaktiwnišich
	Dat	nanajaktiwnišim
	Acc	nanajaktiwnišich	nanajaktiwniše
	Instr (z/ze)	nanajaktiwnišimi
	Loc (wo)	nanajaktiwnišich

		m Rat, Anim	m Inanim.	f	n
Singular	Nom	přeaktiwny		přeaktiwna	přeaktiwne
	Gen	přeaktiwneho přeaktiwnoh¹		přeaktiwneje	přeaktiwneho přeaktiwnoh¹
	Dat	přeaktiwnemu přeaktiwnom¹		přeaktiwnej	přeaktiwnemu přeaktiwnom¹
	Acc	přeaktiwneho přeaktiwnoh¹	přeaktiwny	přeaktiwnu	přeaktiwne
	Instr (z/ze) Loc (wo)	přeaktiwnym		přeaktiwnej	přeaktiwnym

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Dual	Nom	přeaktiwnaj	přeaktiwnej
	Gen	přeaktiwneju
	Dat	přeaktiwnymaj
	Acc	přeaktiwneju	přeaktiwnej
	Instr (z/ze) Loc (wo)	přeaktiwnymaj

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Plural	Nom	přeaktiwni	přeaktiwne
	Gen	přeaktiwnych
	Dat	přeaktiwnym
	Acc	přeaktiwnych	přeaktiwne
	Instr (z/ze)	přeaktiwnymi
	Loc (wo)	přeaktiwnych

Positiv	aktiwnje
Komparativ	aktiwnišo
Superlativ	najaktiwnišo
Absolutiv	nanajaktiwnišo
Exzessiv	přeaktiwnje

¹ dichterisch und umgangssprachlich