Deutsch
Obersorbisch| Wortgrundform | njespomóžny |
| m Rat, Anim | m Inanim. | f | n |
||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Nom | njespomóžny | njespomóžna | njespomóžne | |
| Gen | njespomóžneho njespomóžnoh1 | njespomóžneje | njespomóžneho njespomóžnoh1 |
||
| Dat | njespomóžnemu njespomóžnom1 | njespomóžnej | njespomóžnemu njespomóžnom1 |
||
| Acc | njespomóžneho njespomóžnoh1 | njespomóžny | njespomóžnu | njespomóžne | |
| Instr (z/ze) Loc (wo) | njespomóžnym | njespomóžnej | njespomóžnym | ||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Dual | Nom | njespomóžnaj | njespomóžnej |
| Gen | njespomóžneju | ||
| Dat | njespomóžnymaj | ||
| Acc | njespomóžneju | njespomóžnej | |
| Instr (z/ze) Loc (wo) | njespomóžnymaj | ||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Plural | Nom | njespomóžni | njespomóžne |
| Gen | njespomóžnych | ||
| Dat | njespomóžnym | ||
| Acc | njespomóžnych | njespomóžne | |
| Instr (z/ze) | njespomóžnymi | ||
| Loc (wo) | njespomóžnych | ||
| m Rat, Anim | m Inanim. | f | n |
||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Nom | njespomóžniši | njespomóžniša | njespomóžniše | |
| Gen | njespomóžnišeho njespomóžnišoh1 | njespomóžnišeje | njespomóžnišeho njespomóžnišoh1 |
||
| Dat | njespomóžnišemu njespomóžnišom1 | njespomóžnišej | njespomóžnišemu njespomóžnišom1 |
||
| Acc | njespomóžnišeho njespomóžnišoh1 | njespomóžniši | njespomóžnišu | njespomóžniše | |
| Instr (z/ze) Loc (wo) | njespomóžnišim | njespomóžnišej | njespomóžnišim | ||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Dual | Nom | njespomóžnišej | |
| Gen | njespomóžnišeju | ||
| Dat | njespomóžnišimaj | ||
| Acc | njespomóžnišeju | njespomóžnišej | |
| Instr (z/ze) Loc (wo) | njespomóžnišimaj | ||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Plural | Nom | njespomóžniši | njespomóžniše |
| Gen | njespomóžnišich | ||
| Dat | njespomóžnišim | ||
| Acc | njespomóžnišich | njespomóžniše | |
| Instr (z/ze) | njespomóžnišimi | ||
| Loc (wo) | njespomóžnišich | ||
| m Rat, Anim | m Inanim. | f | n |
||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Nom | najnjespomóžniši | najnjespomóžniša | najnjespomóžniše | |
| Gen | najnjespomóžnišeho najnjespomóžnišoh1 | najnjespomóžnišeje | najnjespomóžnišeho najnjespomóžnišoh1 |
||
| Dat | najnjespomóžnišemu najnjespomóžnišom1 | najnjespomóžnišej | najnjespomóžnišemu najnjespomóžnišom1 |
||
| Acc | najnjespomóžnišeho najnjespomóžnišoh1 | najnjespomóžniši | najnjespomóžnišu | najnjespomóžniše | |
| Instr (z/ze) Loc (wo) | najnjespomóžnišim | najnjespomóžnišej | najnjespomóžnišim | ||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Dual | Nom | najnjespomóžnišej | |
| Gen | najnjespomóžnišeju | ||
| Dat | najnjespomóžnišimaj | ||
| Acc | najnjespomóžnišeju | najnjespomóžnišej | |
| Instr (z/ze) Loc (wo) | najnjespomóžnišimaj | ||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Plural | Nom | najnjespomóžniši | najnjespomóžniše |
| Gen | najnjespomóžnišich | ||
| Dat | najnjespomóžnišim | ||
| Acc | najnjespomóžnišich | najnjespomóžniše | |
| Instr (z/ze) | najnjespomóžnišimi | ||
| Loc (wo) | najnjespomóžnišich | ||
| m Rat, Anim | m Inanim. | f | n |
||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Nom | nanajnjespomóžniši | nanajnjespomóžniša | nanajnjespomóžniše | |
| Gen | nanajnjespomóžnišeho nanajnjespomóžnišoh1 | nanajnjespomóžnišeje | nanajnjespomóžnišeho nanajnjespomóžnišoh1 |
||
| Dat | nanajnjespomóžnišemu nanajnjespomóžnišom1 | nanajnjespomóžnišej | nanajnjespomóžnišemu nanajnjespomóžnišom1 |
||
| Acc | nanajnjespomóžnišeho nanajnjespomóžnišoh1 | nanajnjespomóžniši | nanajnjespomóžnišu | nanajnjespomóžniše | |
| Instr (z/ze) Loc (wo) | nanajnjespomóžnišim | nanajnjespomóžnišej | nanajnjespomóžnišim | ||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Dual | Nom | nanajnjespomóžnišej | |
| Gen | nanajnjespomóžnišeju | ||
| Dat | nanajnjespomóžnišimaj | ||
| Acc | nanajnjespomóžnišeju | nanajnjespomóžnišej | |
| Instr (z/ze) Loc (wo) | nanajnjespomóžnišimaj | ||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Plural | Nom | nanajnjespomóžniši | nanajnjespomóžniše |
| Gen | nanajnjespomóžnišich | ||
| Dat | nanajnjespomóžnišim | ||
| Acc | nanajnjespomóžnišich | nanajnjespomóžniše | |
| Instr (z/ze) | nanajnjespomóžnišimi | ||
| Loc (wo) | nanajnjespomóžnišich | ||
| m Rat, Anim | m Inanim. | f | n |
||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Nom | přenjespomóžny | přenjespomóžna | přenjespomóžne | |
| Gen | přenjespomóžneho přenjespomóžnoh1 | přenjespomóžneje | přenjespomóžneho přenjespomóžnoh1 |
||
| Dat | přenjespomóžnemu přenjespomóžnom1 | přenjespomóžnej | přenjespomóžnemu přenjespomóžnom1 |
||
| Acc | přenjespomóžneho přenjespomóžnoh1 | přenjespomóžny | přenjespomóžnu | přenjespomóžne | |
| Instr (z/ze) Loc (wo) | přenjespomóžnym | přenjespomóžnej | přenjespomóžnym | ||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Dual | Nom | přenjespomóžnaj | přenjespomóžnej |
| Gen | přenjespomóžneju | ||
| Dat | přenjespomóžnymaj | ||
| Acc | přenjespomóžneju | přenjespomóžnej | |
| Instr (z/ze) Loc (wo) | přenjespomóžnymaj | ||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Plural | Nom | přenjespomóžni | přenjespomóžne |
| Gen | přenjespomóžnych | ||
| Dat | přenjespomóžnym | ||
| Acc | přenjespomóžnych | přenjespomóžne | |
| Instr (z/ze) | přenjespomóžnymi | ||
| Loc (wo) | přenjespomóžnych | ||
| Positiv | njespomóžnje |
|---|---|
| Komparativ | njespomóžnišo |
| Superlativ | najnjespomóžnišo |
| Absolutiv | nanajnjespomóžnišo |
| Exzessiv | přenjespomóžnje |
1 dichterisch und umgangssprachlich