soblex - sorbian bilingual lexicon


	Wortgrundform	wupruwować

	Wortstamm
	Flexionsklasse
	Parameter
	Weitere Lexeme	Gleiche Flexion

Affixe Tabelle Liste nur Text

Infinitiv	wupruwować
Transgressiv (prs)	wupruwujo wupruwujcy
Transgressiv (pf)	wupruwowawši

		Präs	Prät (ip)	Prät (p)
Singular	1. Pers	wupruwuju	wupruwowach	wupruwowach
	2. Pers	wupruwuješ	wupruwowaše	wupruwowa
	3. Pers	wupruwuje	wupruwowaše	wupruwowa

			Präs	Prät (ip)	Prät (p)
Dual	1. Pers		wupruwujemoj	wupruwowachmoj	wupruwowachmoj
	2.-3. Pers	m Rat	wupruwujetaj	wupruwowaštaj	wupruwowaštaj
	2.-3. Pers	m f n Anim, Inanim.	wupruwujetej	wupruwowaštej	wupruwowaštej

		Präs	Prät (ip)	Prät (p)
Plural	1. Pers	wupruwujemy	wupruwowachmy	wupruwowachmy
	2. Pers	wupruwujeće	wupruwowašće	wupruwowašće
	3. Pers	wupruwuja	wupruwowachu	wupruwowachu

	m Rat	m Anim, Inanim.	f	n
Sg	wupruwował		wupruwowała	wupruwowało
Pl	wupruwowali	wupruwowali wupruwowałe
Du	wupruwowałoj

	Sg	Du		Pl
		m Rat	m f n Anim, Inanim.
1. Pers		wupruwujmoj		wupruwujmy
2. Pers	wupruwuj	wupruwujtaj	wupruwujtej	wupruwujće
3. Pers	wupruwuj

	Sg	Du	Pl
Nom	wupruwowanje	wupruwowani	wupruwowanja
Gen	wupruwowanja	wupruwowanjow	wupruwowanjow
Dat	wupruwowanju	wupruwowanjomaj	wupruwowanjam
Acc	wupruwowanje	wupruwowani	wupruwowanja
Instr (z/ze)	wupruwowanjom	wupruwowanjomaj	wupruwowanjemi
Loc (wo)	wupruwowanju	wupruwowanjomaj	wupruwowanjach
Voc	¹	¹	¹

		m Rat, Anim	m Inanim.	f	n
Singular	Nom	wupruwowacy		wupruwowaca	wupruwowace
	Gen	wupruwowaceho wupruwowacoh²		wupruwowaceje	wupruwowaceho wupruwowacoh²
	Dat	wupruwowacemu wupruwowacom²		wupruwowacej	wupruwowacemu wupruwowacom²
	Acc	wupruwowaceho wupruwowacoh²	wupruwowacy	wupruwowacu	wupruwowace
	Instr (z/ze) Loc (wo)	wupruwowacym		wupruwowacej	wupruwowacym

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Dual	Nom	wupruwowacaj	wupruwowacej
	Gen	wupruwowaceju
	Dat	wupruwowacymaj
	Acc	wupruwowaceju	wupruwowacej
	Instr (z/ze) Loc (wo)	wupruwowacymaj

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Plural	Nom	wupruwowacy	wupruwowace
	Gen	wupruwowacych
	Dat	wupruwowacym
	Acc	wupruwowacych	wupruwowace
	Instr (z/ze)	wupruwowacymi
	Loc (wo)	wupruwowacych

		m Rat, Anim	m Inanim.	f	n
Singular	Nom	wupruwowany		wupruwowana	wupruwowane
	Gen	wupruwowaneho wupruwowanoh²		wupruwowaneje	wupruwowaneho wupruwowanoh²
	Dat	wupruwowanemu wupruwowanom²		wupruwowanej	wupruwowanemu wupruwowanom²
	Acc	wupruwowaneho wupruwowanoh²	wupruwowany	wupruwowanu	wupruwowane
	Instr (z/ze) Loc (wo)	wupruwowanym		wupruwowanej	wupruwowanym

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Dual	Nom	wupruwowanaj	wupruwowanej
	Gen	wupruwowaneju
	Dat	wupruwowanymaj
	Acc	wupruwowaneju	wupruwowanej
	Instr (z/ze) Loc (wo)	wupruwowanymaj

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Plural	Nom	wupruwowani	wupruwowane
	Gen	wupruwowanych
	Dat	wupruwowanym
	Acc	wupruwowanych	wupruwowane
	Instr (z/ze)	wupruwowanymi
	Loc (wo)	wupruwowanych

¹ Vokativ gleich der Nominativform

² dichterisch und umgangssprachlich