| Wortgrundform | rozdźěleć |
| Infinitiv | rozdźěleć |
|---|---|
| Transgressiv (prs) | rozdźělejo |
| Präs | Prät (ip) | ||
|---|---|---|---|
| Singular | 1. Pers | rozdźělam | rozdźělach |
| 2. Pers | rozdźěleš | rozdźěleše | |
| 3. Pers | rozdźěla | rozdźěleše |
| Präs | Prät (ip) | |||
|---|---|---|---|---|
| Dual | 1. Pers | rozdźělamoj | rozdźělachmoj | |
| 2.-3. Pers | m Rat | rozdźělataj | rozdźěleštaj | |
| m f n Anim, Inanim. | rozdźělatej | rozdźěleštej |
| Präs | Prät (ip) | ||
|---|---|---|---|
| Plural | 1. Pers | rozdźělamy | rozdźělachmy |
| 2. Pers | rozdźěleće | rozdźělešće | |
| 3. Pers | rozdźěleja rozdźěleju | rozdźělachu |
| m Rat | m Anim, Inanim. | f | n |
|
|---|---|---|---|---|
| Sg | rozdźělał | rozdźělała | rozdźělało | |
| Pl | rozdźěleli | rozdźěleli rozdźělałe |
||
| Du | rozdźělałoj | |||
| Sg | Du | Pl | ||
|---|---|---|---|---|
| m Rat | m f n Anim, Inanim. | |||
| 1. Pers | rozdźělejmoj | rozdźělejmy | ||
| 2. Pers | rozdźělej | rozdźělejtaj | rozdźělejtej | rozdźělejće |
| 3. Pers | ||||
| m Rat, Anim | m Inanim. | f | n |
||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Nom | rozdźělacy | rozdźělaca | rozdźělace | |
| Gen | rozdźělaceho rozdźělacoh2 | rozdźělaceje | rozdźělaceho rozdźělacoh2 |
||
| Dat | rozdźělacemu rozdźělacom2 | rozdźělacej | rozdźělacemu rozdźělacom2 |
||
| Acc | rozdźělaceho rozdźělacoh2 | rozdźělacy | rozdźělacu | rozdźělace | |
| Instr (z/ze) Loc (wo) | rozdźělacym | rozdźělacej | rozdźělacym | ||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Dual | Nom | rozdźělacaj | rozdźělacej |
| Gen | rozdźělaceju | ||
| Dat | rozdźělacymaj | ||
| Acc | rozdźělaceju | rozdźělacej | |
| Instr (z/ze) Loc (wo) | rozdźělacymaj | ||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Plural | Nom | rozdźělacy | rozdźělace |
| Gen | rozdźělacych | ||
| Dat | rozdźělacym | ||
| Acc | rozdźělacych | rozdźělace | |
| Instr (z/ze) | rozdźělacymi | ||
| Loc (wo) | rozdźělacych | ||
| m Rat, Anim | m Inanim. | f | n |
||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Nom | rozdźělany | rozdźělana | rozdźělane | |
| Gen | rozdźělaneho rozdźělanoh2 | rozdźělaneje | rozdźělaneho rozdźělanoh2 |
||
| Dat | rozdźělanemu rozdźělanom2 | rozdźělanej | rozdźělanemu rozdźělanom2 |
||
| Acc | rozdźělaneho rozdźělanoh2 | rozdźělany | rozdźělanu | rozdźělane | |
| Instr (z/ze) Loc (wo) | rozdźělanym | rozdźělanej | rozdźělanym | ||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Dual | Nom | rozdźělanaj | rozdźělanej |
| Gen | rozdźělaneju | ||
| Dat | rozdźělanymaj | ||
| Acc | rozdźělaneju | rozdźělanej | |
| Instr (z/ze) Loc (wo) | rozdźělanymaj | ||
| m Rat | m f n Anim, Inanim. |
||
|---|---|---|---|
| Plural | Nom | rozdźělani | rozdźělane |
| Gen | rozdźělanych | ||
| Dat | rozdźělanym | ||
| Acc | rozdźělanych | rozdźělane | |
| Instr (z/ze) | rozdźělanymi | ||
| Loc (wo) | rozdźělanych | ||
1 Vokativ gleich der Nominativform
2 dichterisch und umgangssprachlich