soblex - sorbian bilingual lexicon


	Wortgrundform	hrać

Infinitiv	hrać
Transgressiv (prs)	hrajo

		Präs	Prät (ip)
Singular	1. Pers	hraju	hrajach
	2. Pers	hraješ	hraješe
	3. Pers	hraje	hraješe

			Präs	Prät (ip)
Dual	1. Pers		hrajemoj	hrajachmoj
	2.-3. Pers	m Rat	hrajetaj	hraještaj
	2.-3. Pers	m f n Anim, Inanim.	hrajetej	hraještej

		Präs	Prät (ip)
Plural	1. Pers	hrajemy	hrajachmy
	2. Pers	hrajeće	hraješće
	3. Pers	hraja	hrajachu

	m Rat	m Anim, Inanim.	f	n
Sg	hrał		hrała	hrało
Pl	hrali	hrali hrałe
Du	hrałoj

	Sg	Du		Pl
		m Rat	m f n Anim, Inanim.
1. Pers		hrajmoj		hrajmy
2. Pers	hraj	hrajtaj	hrajtej	hrajće
3. Pers	hraj

	Sg	Du	Pl
Nom	hraće	hraći	hraća
Gen	hraća	hraćow	hraćow
Dat	hraću	hraćomaj	hraćam
Acc	hraće	hraći	hraća
Instr (z/ze)	hraćom	hraćomaj	hraćemi
Loc (wo)	hraću	hraćomaj	hraćach
Voc	¹	¹	¹

		m Rat, Anim	m Inanim.	f	n
Singular	Nom	hrajacy		hrajaca	hrajace
	Gen	hrajaceho hrajacoh²		hrajaceje	hrajaceho hrajacoh²
	Dat	hrajacemu hrajacom²		hrajacej	hrajacemu hrajacom²
	Acc	hrajaceho hrajacoh²	hrajacy	hrajacu	hrajace
	Instr (z/ze) Loc (wo)	hrajacym		hrajacej	hrajacym

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Dual	Nom	hrajacaj	hrajacej
	Gen	hrajaceju
	Dat	hrajacymaj
	Acc	hrajaceju	hrajacej
	Instr (z/ze) Loc (wo)	hrajacymaj

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Plural	Nom	hrajacy	hrajace
	Gen	hrajacych
	Dat	hrajacym
	Acc	hrajacych	hrajace
	Instr (z/ze)	hrajacymi
	Loc (wo)	hrajacych

		m Rat, Anim	m Inanim.	f	n
Singular	Nom	hraty		hrata	hrate
	Gen	hrateho hratoh²		hrateje	hrateho hratoh²
	Dat	hratemu hratom²		hratej	hratemu hratom²
	Acc	hrateho hratoh²	hraty	hratu	hrate
	Instr (z/ze) Loc (wo)	hratym		hratej	hratym

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Dual	Nom	hrataj	hratej
	Gen	hrateju
	Dat	hratymaj
	Acc	hrateju	hratej
	Instr (z/ze) Loc (wo)	hratymaj

		m Rat	m f n Anim, Inanim.
Plural	Nom	hraći	hrate
	Gen	hratych
	Dat	hratym
	Acc	hratych	hrate
	Instr (z/ze)	hratymi
	Loc (wo)	hratych

¹ Vokativ gleich der Nominativform

² dichterisch und umgangssprachlich