Die grammatischen Codes sind im Folgenden fettgedruckt.
Kasus |
|||||||
Code (Abk.) |
Nom |
Gen |
Dat |
Acc |
Ins |
Loc |
Voc |
Nominativ |
Genitiv |
Dativ |
Akkusativ |
Instrumental |
Lokativ |
Vokativ |
|
Erläuterung |
1. Fall |
2. Fall |
3. Fall |
4. Fall |
“Rufform” |
||
Numerus |
|||||||
Code (Abk.) |
Sg |
Du |
Pl |
||||
Singular |
Dual |
Plural |
|||||
Erläuterung |
Einzahl |
Zweizahl |
Mehrzahl |
||||
Kategorie der Belebtheit bzw. Personalität („Subgenus”) |
|||||||
Code (Abk.) |
Inanimatum |
Animatum |
Rationale |
||||
Erläuterung |
Unbelebte Dinge und Pflanzen |
Tiere |
Personen |
Kasus und Numerus wie bei den Substantiven, zusätzlich:
Gradation |
|||||
Code (Abk.) |
Pos |
Komp |
Sup |
Abs |
|
Positiv |
Komparativ |
Superlativ |
Absolutiv |
||
Erläuterung |
Grundform z. B. hoch |
Steigerung z. B. höher |
z. B. am höchsten |
z. B. am allerhöchsten |
|
Numerus |
|||||
Code (Abk.) |
Sg |
Du |
Pl |
||
Singular |
Dual |
Plural |
|||
Erläuterung |
Einzahl |
Zweizahl |
Mehrzahl |
||
|
|||||
Genus |
|||||
Code (Abk.) |
MR |
MA |
MI |
F |
N |
Maskulinum Rationale |
Maskulinum Animatum |
Maskulinum Inanimatum |
Femininum |
Neutrum |
|
Erläuterung |
Bezug auf männliche Personen |
Männliche Tiere |
Männliche unbelebte Dinge und Pflanzen |
Weiblich |
Sächlich |
Infinitiv |
||||
Code (Abk.) |
Inf |
Transgr(prs) |
Transgr(pf) |
|
Infinitiv |
Transgressiv Präsens |
Transgressiv Perfekt |
||
Erläuterung |
VerbGrundform |
z. B. schreibend |
z. B. geschrieben habend |
|
Genus (bei Dual) |
||||
Code (Abk.) |
MR |
FN |
||
Erläuterung |
Bezug auf männliche Personen |
Bezug auf männliche Dinge sowie weibliche und sächliche Dinge und Personen |
||
|
||||
Genus (ł-Form) |
||||
Code (Abk.) |
M |
F |
N |
|
Bezug auf männliche Dinge und Personen |
weiblich |
sächlich |
||
Person |
||||
Code (Abk.) |
1P |
2P |
3P |
|
Erläuterung |
1. Person |
2. Person |
3. Person |
|
|
||||
Numerus |
||||
Code (Abk.) |
Sg |
Du |
Pl |
|
Singular |
Dual |
Plural |
||
Erläuterung |
Einzahl |
Zweizahl |
Mehrzahl |
|
Tempus |
||||
Code (Abk.) |
Prs |
Pt(ip) |
Pt(p) |
Ft |
Präsens |
Präteritum (imperfektiv) |
Präteritum (perfektiv) |
Futur |
|
|
||||
Tempus bzw. Modus (bei ł-Form) |
||||
Code (Abk.) |
Pf |
Pqp |
Kon |
|
Perfekt |
Plusquamperfekt |
Konjunktiv |
||
Aspekt |
||||
Code (Abk.) |
p |
ip |
||
perfektiv |
imperfektiv |
|||
Partizipien und Substantivierung |
||||
Code (Abk.) |
PassivPartizip |
AktivPartizip |
VerbalSubstantiv |
|
Passivpartizip |
Aktivpartizip |
Verbalsubstantiv |
||
Erläuterung |
Vollzugspartizip z. B. der Gemalte |
Prozessualpartizip z. B der Malende |
Verbalsubstantiv z. B. das Malen |